[The Daily Star]英国のボリス・ジョンソン首相は、パンデミックに見舞われた経済を後押しし、加盟国間の関係を強化する計画の一環として、スコットランドと北アイルランドの間の橋の可能性を含め、英国全体の輸送リンクを改善することを目的としたレビューを開始しました。
政府の声明によると、この調査では、国内の航空リンク、スコットランドの道路と鉄道のリンク、ウェールズの鉄道ネットワーク、および北アイルランドとの「固定リンク」を構築するためのコストと実用性が考慮されます。
ジョンソンは過去に、スコットランドと北アイルランドの間の20マイル（32 クム）以上の橋を望んでいると話していました。
コロナウイルスの封鎖は、英国の経済生産高が第2四半期に20％崩壊したことを意味し、英国の一時解雇計画が終了するにつれて失業率の上昇に直面し、英国のEU離脱が発生しました。
同時に、ジョンソンがパンデミックへの対応が遅すぎるという認識と、英国の欧州連合離脱の決定に対するスコットランドの怒りにより、スコットランドの独立に対する支持が高まった。スコットランドの有権者は、2016年の国民投票でEUを離れることに反対しました。
ジョンソンは、レビューの結果としての輸送の改善が雇用を創出し、英国の加盟国をより緊密にするのに役立つことを望んでいます。
「本日の発表は、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドのインフラプロジェクトを加速するための資金を前倒しするという英国政府の最近の公約に続くものです」と声明は付け加えました。
このレビューは、国営の鉄道線路所有者であるネットワークレールの議長であるピーターヘンディによって実施され、2021年夏にその結果を報告します。
Bangladesh News/The Daily Star 20201004
http://www.thedailystar.net/business/news/uk-pm-launches-transport-review-boost-economy-strengthen-ties-1972033
関連
