[The Daily Star]ボリス・ジョンソン首相は昨日、ブリュッセルとの停滞した交渉を延長することに合意した翌日、英国は欧州連合とのブレグジット後の貿易協定なしに「力強く繁栄することができる」と述べた。
土曜日にEUのウルズラフォンデアライエン首相とのビデオ通話で長引く交渉を受け入れたジョンソン氏は、英国が2021年にブロックの規制制度を離れる前に、取引は「行われるべきだ」とBBCに語った。
しかし彼は、EUが、彼の政府が漁業政策を含め、「私たち自身の法律と私たち自身の規制を管理する必要性について完全に真剣に取り組んでいる」ことを理解する必要があると警告した。
英国は1月に正式にブロックを離れましたが、英国のEU離脱の条件の下で年末までほとんどの規則に拘束されたままです。
現在の11か月の移行フェーズは、50年近くの経済的および政治的統合の後、双方が将来の貿易関係に合意できるようにすることを目的としていました。
しかし、金曜日に予定されていた9回の交渉が終了し、両当事者は合意に対する重大な障害が残っていると述べ、ジョンソンとフォンデアライエンの介入を促した。
6月にブレグジットの会談を最後に開催した2人の指導者は、交渉担当者に「これらのギャップを埋めるために集中的に取り組む」よう求めた。
しかし、進展が見られず、いわゆるノーディールブレグジットが発生した場合、旅行と貿易の混乱に対する懸念が高まっています。
「オーストラリアのWTO（世界貿易機関）タイプの結果は特に望んでいないが、それ以上のことはできる」とジョンソン氏はシナリオについて述べた。
「そのような状況下で、私たちは力強く繁栄できると思います」と彼は言いました。
ロンドンとブリュッセルは、2021年までに批准されるための最新の合意に達する可能性があるため、10月15日に欧州首脳会談を特定しました。報告によると、交渉は10月の残りの期間も継続できるとのことですが、英国当局は強調しています。サミットで取引が実行可能かどうかを明確にする必要性。
どちらの側も、定着した位置に大きな変化をもたらす準備ができているようには見えません。
ドイツのメルケル首相は本日、ブロックの首席交渉官ミシェル・バルニエと会談し、金曜日に、今後数日が重要であると警告したが、取引はまだ可能であると信じていると述べた。
一方、ロンドンは昨年の離婚協定の一部を覆すための措置を講じているため、雰囲気は悪化しており、ブリュッセルは今週、訴訟を起こすことになった。
Bangladesh News/The Daily Star 20201005
http://www.thedailystar.net/world/news/uk-can-prosper-mightily-under-no-deal-brexit-1972721
関連
