衣料労働者の99.8%は非感染

衣料労働者の99.8%は非感染
[The Daily Star]マヌッシャージョンノ財団の調査によると、調査対象となった430人の衣料品労働者の99.8%が、新型コロナウィルスに感染していないと答えた。

また、労働者の95.8%は、同僚が感染しているかどうかについての情報がないと答えた。 
「衣料品工場へのCOVID-19の影響と今後の方向性」と名付けられた研究によると、家族がウイルスに感染していると述べたのはわずか1.8%だった。

回答者のいずれも医師を訪問したり、COVID-19の検査を受けたりしませんでしたが、期間中に85.7%が発熱と風邪に苦しんでいました。彼らは、症状が新しいコロナウイルスに関連しているかどうか疑っていた、とそれは言った。

この調査は、ダッカとチッタゴンの21の縫製工場の330人の女性と100人の男性の労働者への電話インタビューに基づいています。

賃金と手当については、回答者の99.8%が今年3月と4月に賃金を受け取ったと調査は述べています。

しかし、回答者の誰も完全な賃金を得ていませんでした。そして、彼らの91.48パーセントは、労働法に従って賃金と手当を受け取っていないと述べました。

また、80.4%の労働者が工場からマスクを受け取ったと述べ、95.3%が職場の手洗い設備に満足していると述べた。

MJFプログラムマネージャーのショマダッタは、MJFとThe Daily Starが共同で開催した仮想会議で、今年3月から6月に実施された調査結果を共有しました。

バングラデシュの国連の国家コンサルタントであるタンジムファードゥースが会議の司会を務めた。

ショマ氏は、調査結果を発表している間、回答者の85.5%が工場の操業を再開したと述べ、67.44%が失業の脅威を感じていると述べた。

パンデミックの中でのセクハラについては、女性労働者の31.8%が職場でのセクハラを受けたと述べ、47.6%が上司が目標を達成できなかった場合に虐待的な言葉を使用したと述べた。被害者のうち、32.9%が苦情を申し立て、7.4%だけが救済を受けました。

MJFの事務局長であるスハヒーナナムは、この調査は衣料品セクター全体の全体像を示すものではなく、部分的な全体像を示すものであると述べました。研究は限られた規模で実施されました。

「私たちはこのセクターが繁栄することを望んでいると同時に、労働者の生活水準の向上を望んでいます」と彼女は述べた。

マンナン計画大臣は会議で演説し、衣料品セクターがパンデミックの影響を受けないように政府が刺激策を展開したと述べた。

「私たちはすべての利害関係者と協力したいと思っています...」

大臣はまた、バングラデシュ統計局がパンデミックの中で、縫製労働者を含む人々の社会経済的地位を知るための調査を行っていると述べた。

バーチャルミーティングで、縫製工場の元オペレーターであるジャスミン・シラは、彼女と彼女の夫が職を失って以来、彼女と彼女の家族は困難な時期を経験していると語った。

彼女は仕事のためにいくつかの工場に連絡しましたが、それらのすべてが十分な人的資源を持っていたので、1つを見つけることができませんでした。

アワジフーンダチオンの事務局長であるナズマークターは、所有者が3月下旬に大量の工場を閉鎖し始めたとき、多くの労働者が職を失ったと述べた。

その後、国際的な小売業者やブランドが地元のアパレルメーカーのかなりの数の作業指示を復活させたにもかかわらず、まだ仕事を持っていた人々の多くは職場に戻らなかったと彼女は述べた。

ダイルースターの編集者兼発行者であるマフフザナム氏は、国の年間輸出の84%を占めるこのセクターには、4億人以上の人々が直接的または間接的に関与しているため、衣料セクターの重要性は計り知れません。

バングラデシュ開発研究所の上級研究員であるナズニーンアーメドは、事業活動が正常に戻ったときに工場で仕事を与えられるように、解雇された労働者のデータベースを作成することを提案した。

労働者をCOVID-19から保護するための措置について、政策対話センターの研究責任者であるコンデーカー・ゴラム・モアゼムは、労働者をウイルス感染から安全に保つには不十分であると述べた。

ILOのRMGプログラムのチーフテクニカルアドバイザーであるジョージファラーは、「ILOは、バングラデシュ政府と協力して、いくつかのCOVID-19ガイドラインを作成し、職場の安全衛生と労使関係に関するトレーニングを行ってきました」と述べています。

MJFのジェンダーアドバイザーであるバナスリーミトラ ネオギは、女性労働者は職場での法的措置の実施を通じて保護されなければならないと述べた。

調査によると、回答者の大多数は食物摂取量を減らし、ローンに依存し始め、仕事の不安と精神的プレッシャーを感じていた、とバナスリーは付け加えました。

チッタゴンに本拠を置くクリッフトンテクスチレスの人事マネージャーであるスムスハヘド ホサインは、パンデミックのため、彼の工場は今年3月から4月までの1か月間閉鎖されたと述べた。しかし、どの労働者も解雇されませんでした。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201005
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/survey-rmg-workers-during-pandemic-998pc-say-theyre-not-covid-infected-1972481