ヨーロッパの移民の反発「恥ずべき」:国連難民高等弁務官

ヨーロッパの移民の反発「恥ずべき」:国連難民高等弁務官
[The Daily Star]国連難民高等弁務官事務所は昨日、絶望的な移民への扉を閉ざし、海に取り残された移民が迅速に下船することを許可することをヨーロッパが「恥ずべき」拒否した国々を非難した。

国連難民高等弁務官事務所のフィリッポ・グランディ氏は、世界中の移民と難民が安全と機会に向けて危険な道を歩み続けていると述べた。

グランディ氏は、目的国の解決策として、国連難民高等弁務官事務所の年次総会の開会式で「ドアを閉めることはできない」と語った。

「私たちは、簡単な合意と選挙人票を引き出すことだけを目的とした異種嫌悪反応が、複雑であるが管理可能な課題への対応を形作ることを許すことはできません。」

彼は、「世界で最も裕福な国のいくつかで出現している危険な考え方-国境を越えて亡命を「外部化する」-は国際法に違反し、最も脆弱な人々の生活を危険にさらし、世界的に亡命を脅かす前例を構成すると警告した。 「」

特に、彼は、今月初めにイタリアに停泊することが最終的に許可される前に、デンマークの貨物船で40日近く地中海に立ち往生した27人の移民の事例を強調した。

「州はその責任を果たせなかった。ヨーロッパ人として、たった27人を下船させるのに1ヶ月以上かかったことは恥ずべきことだと思う。」

イタリア人は「彼らの飛行の根本的な原因が解決されない限り、人々は逃げ続けるだろう」と強調した。

「捜索救助能力を低下させたり、他人を救うために従事する人々を妨害したり、適法な手続きなしに人々を押し戻したりしても、人々の移動を止めることはできません。それは、より多くの死と難民保護のさらなる侵食につながるだけです。」

一方、グランディは、移民と庇護に関する新しい協定に関する欧州委員会の最近の提案を歓迎した。


Bangladesh News/The Daily Star 20201006
http://www.thedailystar.net/world/news/europes-pushback-migrants-shameful-un-refugee-chief-1973341