[Financial Express]ロンドン、10月6日（ロイター）：火曜日、ノルウェーでの供給途絶、メキシコ湾での新たなハリケーン、病院でCOVID-19の治療を受けた後のドナルド・トランプ米大統領のホワイトハウスへの復帰の中で石油価格が上昇した。
ブレント原油先物は、グリニッジ標準時0949年までに38セント（0.9％）上昇し、1バレル41.67ドルでした。
米国ウェストテキサスインターミディエイト（WTI）の原油先物は、1バレル39.56ドルで、34セント、つまり0.9パーセント高く取引されていました。
ノルウェー石油ガス協会によると、ノルウェーでの石油労働者のストライキにより、国の総生産能力は1日あたり33万バレルをわずかに超える石油換算量、つまり総生産量の約8.0パーセント削減されます。
ロイターの計算によると、総削減量の約60％は天然ガスであり、残りは原油と天然ガス液で占められています。
コメルツ銀行は、「ノルウェー以外にも、今週、別のハリケーンが発生したメキシコ湾で生産が停止する可能性がある」と述べた。
ハリケーンデルタがカテゴリー2に強化され、木曜日にメキシコ湾に到達すると主要なハリケーンになる可能性があるため、エネルギー会社はオフショア石油プラットフォームを避難させていました。
シェブロンは、地域のプラットフォームからすべての人員を避難させ始め、施設を閉鎖していると同社は語った。
トランプが病院からホワイトハウスに戻った後の世界の株式市場の回復と、新しい米国の刺激策が合意されることへの期待も、石油を後押しした。
トランプ氏が金曜日に病院に行ったとき、石油価格は急激に下落しました。これは、米国が11月3日の大統領選挙に向けて準備を進めているため、米国で何が起こるかについて投資家に不確実性をもたらしたためです。
Bangladesh News/Financial Express 20201007
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/oil-price-gains-on-supply-disruptions-1601999280/?date=07-10-2020
関連
