[Financial Express]シンガポール、10月6日（BBC）：シンガポールは、コロナウイルスのパンデミック時に人々が赤ちゃんを産むことを奨励するために、1回限りの支払いを提供しています。
心配なのは、市民が経済的ストレスや解雇に苦しんでいるため、親子関係を延期していることです。
支払われる可能性のある金額の詳細はまだ発表されていません。これは、政府が提供するいくつかの多額のベビーボーナスに追加されます。
シンガポールは世界で最も出生率が低い国の1つであり、何十年にもわたって出生率を上げるのに苦労してきました。
これは、コロナウイルスの封鎖による妊娠の大幅な急増の見通しに直面しているインドネシアやフィリピンなどの近隣諸国とはまったく対照的です。
シンガポールのヘン・スウィー・キート副首相は月曜日に、「COVID-19が一部の意欲的な親に親の計画を延期させたというフィードバックを受け取った」と述べた。
ヘン氏は、金額とその支払い方法の詳細は後日発表されると述べた。
シンガポールの現在のベビーボーナスシステムは、適格な親に最大S $ 10,000（$ 7,330、£5,644）の給付を提供します。
政府のデータによると、シンガポールの出生率は2018年に8年ぶりの低水準に達し、女性1人あたりの出生率は1.14でした。
多くのアジア諸国は、パンデミックの不況時に悪化する可能性のある出生率の低下という同様の問題に直面しています。
今年の初め、中国の出生率は70年前の中華人民共和国の成立以来最低に落ちました。これは、多くの批判を受けている一人っ子政策が緩和されたにもかかわらず起こった。
しかし、シンガポールの隣人の中には反対の問題に直面している人もいます。
国連人口基金によると、フィリピンでは、COVID 19による運動制限が年末まで続くと、意図しない妊娠が50万人近く増加して260万人になると予測されています。
フィリピンの国連機関のスポークスマンであるエイミー・サントス氏は先月、「これらの数字はそれ自体が流行である」と述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20201007
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/singapore-offers-pandemic-bonus-to-boost-births-1602000439/?date=07-10-2020
関連
