[The Daily Star]オーストラリアは火曜日に数十億の減税と雇用を増やすための措置を約束し、経済を歴史的なCOVID-19の低迷から脱却させ、記録上最も深刻な赤字に陥らせました。
スコット・モリソン首相の保守政権は、予算を黒字に戻すという以前の約束を後押しし、今年の成長を支えるために3,000億豪ドルの緊急刺激策を解き放った。
ジョシュ・フライデンバーグ財務長官は火曜日に、今後4年間で100万人の新規雇用を創出することを目的とした回復計画で、雇用を増やすための個人減税178億豪ドルと新規プログラム52億豪ドルを発表した。
これらの措置は、2021年6月30日に終了する会計年度の財政赤字を記録的な2,137億豪ドル、つまり国内総生産の11パーセントに押し上げると予測されています。
フライデンバーグ氏は議会への準備された発言の中で、「雇用の回復なしには景気回復はない」と述べた。 「雇用の回復なしには予算の回復はありません。」
オーストラリアの失業率は、コロナウイルスに対処するための厳格な封鎖措置のために企業と国境が閉鎖されたため、7月に22年間で最高の7.5％に達しました。
オーストラリアでのCOVID-19による死亡と感染の数は他の多くの国に比べて少ないものの、GDPへの打撃は深刻です。
オーストラリアの2兆豪ドルの経済は、6月までの3か月で7％縮小しました。これは、記録が1959年に始まって以来最も多いものです。
新しい予測では、政府は失業率が今会計年度末までに7.25％に上昇し、2023年6月までに6％に低下すると予想しています。オーストラリアのGDPは、戻る前に今会計年度で1.5％縮小すると予想されます。次の4.75パーセントの成長に。
オーストラリアは、若者の失業を対象としているため、35歳未満の企業を雇用する企業に支払うために来年に40億豪ドルを費やす予定です。
予算はまた、中所得者のための以前に法制化された減税を前倒しし、低中所得者のための昨年の予算で提供された個人のための減税を延長します。
これらの削減の一部は、2020年7月1日まで遡及的に遡ります。
政府の非常に拡大的な予算は、火曜日の中央銀行の政策決定の直後に来ます。中央銀行は、金利を記録的な低水準に保ち、高い失業率を国の優先事項として引き下げることを示しました。
オーストラリア準備銀行は今年、金利を0.25％に引き下げ、信用が経済に流れ続けるように債券市場に数十億ドルを投入しました。
今年の財政と金融の両方の支援は、消費と企業の信頼を回復し、失業率を6.8パーセントに下げるのに役立ちました。
フライデンバーグは、失業率が「快適に6％を下回った」場合、多額の財政支援を削減することを約束しました。
オーストラリアは、コロナウイルスがその予測の根底にある経済的仮定のほとんどを覆したため、通常5月に行われる今年の連邦予算の発表を延期しました。
火曜日に発表された措置のほとんどは新しいものではなかったが、政府は国内のエネルギー生産と製造およびインフラ投資の促進を含む戦略的優先事項を確認した。
フライデンバーグ氏は、この計画は「オーストラリアの製造業が景気回復においてさらに大きな役割を果たすことを確実にする」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201007
http://www.thedailystar.net/business/news/australia-tips-record-budget-deficit-it-cuts-tax-boosts-jobs-support-1973753
関連
