インドのコメ輸出はタイの干ばつ影響で記録に跳ね上がる可能性があります

インドのコメ輸出はタイの干ばつ影響で記録に跳ね上がる可能性があります
[The Daily Star]業界関係者によると、2020年のインドのコメ輸出は、ライバルの輸出業者からの出荷が減少し、ルピーが下落したため、1年前から42%近く増加して過去最高を記録する可能性がある。

世界最大のコメ輸出国であるインドからの出荷量が増えると、世界の価格が制限され、国の膨らんだ在庫が減り、インドの州の備蓄業者による農家からの購入が制限される可能性があります。

米輸出協会のBVクリシュナラオ会長は、インドのコメ輸出は2020年に1400万トンに跳ね上がる可能性があり、昨年の990万トンから8年間で最低となったと述べた。

「干ばつのためにタイの出荷量は減少している。ベトナムは作物の減少のために苦戦している。そのシェアは当然インドにもたらされている」とラオ氏は語った。

世界第2位のコメ輸出国であるタイは、今年初めに干ばつに見舞われ、コメの収穫に影響を及ぼしました。 2020年の出荷量は650万トンに減少する可能性があり、これは20年間で最低です。

世界第3位の輸出国であるベトナムは、供給が限られている国の主要な稲作地域であるメコン川デルタの低水位と闘ってきました。

インドは主に非バスマティ米をバングラデシュ、ネパール、ベニン、セネガルに輸出し、プレミアムバスマティ米をイラン、サウジアラビア、イラクに輸出しています。

オラミンディアの米事業担当副社長であるニチングプタは、アフリカ諸国からの非バスマティ米の旺盛な需要により、2020年のインドの米の出荷量は増加すると述べた。

「バスマティ米の需要は多かれ少なかれ安定しているが、バスマティ以外では、魅力的な価格のために需要が大幅に急増している」とグプタ氏は述べた。

インドの非バスマティ米の輸出は1年前から2倍の950万トンになる可能性があるが、バスマティ米の輸出は約450万トンで安定していると同氏は述べた。

ディーラーによると、インドは5%のパーボイルド米を1トンあたり380ドルで本船渡しで提供していたが、タイは同じグレードを1トンあたり490ドルで提供していた。

ラオ氏によると、ルピー安により世界的な価格が限られた供給量に跳ね上がった時期に、インドの輸出業者はコメを低価格で提供してきた。

ルピーは今年これまでのところ米ドルに対して3%下落しています。

ムンバイに本拠を置く世界的な貿易会社のディーラーによると、東南アジアの売上高の減少に加えて、洪水が地元の作物を襲った後、中国はアフリカへの輸出も削減した。

「他の国とは異なり、インドは巨額の黒字を抱えている。輸出によって現地市場が不足することはない」とディーラーは述べた。

また、より高い輸出はインドの在庫を削減し、最低支援価格で農民からの政府の購入を制限するべきである、と米輸出業者協会のラオは言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20201008
http://www.thedailystar.net/business/news/indias-rice-exports-could-jump-record-thai-drought-effects-1974265