[Financial Express]政府は、社会的セーフティネットプログラムを通じて、輸出志向型産業の失業者に現金支援を提供するための待望のガイドラインを起草したことを学びました。計画によると、3月以降、パンデミックによる既製服（RMG）、ニット、履物、皮革製品、完成した皮革工場のレイオフで職を失い、まだ失業している労働者は、現金援助の対象となります。また、現金援助は、3か月間、各受益者に対して月額3,000タカの価値があります。
特に、プログラムの受益者は、アパレル、ニットシューズ、皮革製品、完成品の皮革部門を代表する頂点の業界団体の積極的なメンバーなどの工場で2月まで勤務した労働者です。第一に、6月、7月、8月に、対象となる失業者が現金支援を利用できるようにするというアイデアでした。実際、それは欧州連合（EU）とドイツの助成金の当初の意図でした---現金支援基金の源泉--- 1億1300万ユーロの価値があります。また、この基金は、コーブドヒットのEUバイヤーによって出荷または供給注文がキャンセルされたRMGユニットから解雇された約100万人の労働者を支援するために使われると考えられていました。
実際、この金額は、パンデミック対応プログラムの実施に向けた政府の取り組みを支援することを目的とした、3億3400万ユーロに相当するEUとドイツの助成金総額の一部でした。明らかに、これは苦しんでいる失業者とその家族にとって歓迎すべきニュースです。しかし、その間、対象となるエンドユーザーがお金を利用できるようになる前に、セーフティネットプログラムのモダリティを修正するのに貴重な5か月が費やされました。これまでのところ、正しい数字は、何人の労働者が産業から失業したかを欠いています。実際、政府と頂点の業界団体は、この点で異なる数字を持っています。したがって、論争のない受益者リストを作成する前に、まだ解決されていない問題がもう1つあります。明らかに、意図された受益者への現金配布物の円滑な配達を可能にするために克服されるべき本当のハードルです。
計画が進むにつれて、工場は彼らが解雇した労働者の主要なリストを作成します。次に、これらの工場をメンバーとする業界団体は、リストを精査してから、ドグドLの労働省の局長に転送します。後者は、評価委員会が推奨するように受益者リストを完成させるでしょう。しかし、一部の労働者の権利団体は、それが真の受益者から彼らの正当な理由を奪うことを恐れて、解雇された労働者をリストするプロセス全体に反対しました。彼らは、銀行や携帯電話の口座を通じて上場受益者への現金配達を監督することになっている委員会についても留保を表明した。
伝えられるところによると、ドグ ドLを先頭とする8人のメンバーからなるプログラム実施委員会（PIC）がこの目的のために設立される予定です。他のPICメンバーは業界の代表者にすぎないため、労働者の権利グループはそれに批判的です。彼らの見解では、PICは労働者からの代表を欠いている。確かに、これは可能な限り短い時間で解決されるべき問題です。ここで、時間内に現金の助けを得ることが、意図された受益者にとって大胆な問題であることを覚えておく必要があります。したがって、政府は最大限の共感をもって状況を検討し、現金支援プログラムの実施プロセスを促進する必要があります。その間、問題の受益者は緊急時の現金支援を非常に長い間待っていました。これで終わりです。
Bangladesh News/Financial Express 20201014
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/cash-support-for-retrenched-workers-1602593791/?date=14-10-2020
関連
