[The Daily Star]地区の農民は、最近の長引く洪水と大雨のためにその価格が手が届かないため、飼料の深刻な危機のために彼らの牛を売ることを余儀なくされています。
その結果、欲求不満の農家や限界牛の飼い主のほとんどは、牛を低価格で販売しています。
最近の洪水がここのすべての草地に損害を与えたので、農民は飼料危機に直面しています。
地区内のさまざまな地元の市場への最近の訪問中に、この特派員は、わらの束がタカ16からタカ18で販売され、わらの山がタカ2500からタカ3000で販売されていることを発見しました。
売り手は、ナオガオンやディナジプールのような他の地区からより高い価格でわらを買わなければならないと言いました。
ブワプール・ウパジラのゴビンダシの畜産農家ラキブル・イスラムは、現在、飼料の危機のために牛を飼うことができないと述べた。
彼は、飼料の価格が高いため、彼らは現在、牛の飼育に苦労していると付け加えた。だから、彼らは牛を売るでしょう。
別の農民ソフラーブホサインは、牛乳の価格は牛の飼料よりも安いと言いました。
「以前はわらの束ごとにタカ3からタカ4を購入していましたが、今はタカ14からタカ18を購入する必要があります。このように価格が上がると、牛の飼育が停止します」と彼は付け加えました。
ウアザラのゴビンダシ市場のわら売り手であるソヘル・ミア氏は、卸売業者からわらをより高い価格で購入しなければならないため、より高い価格で販売することを余儀なくされていると述べた。
「現在、洪水前に5タカから6タカで販売されていたのに対し、私は16タカから18タカでわらの束ごとに販売しています」と彼は付け加えました。
わらの別の売り手であるモカデスアリは、今年、長引く洪水がほとんどすべての芝生の畑に深刻な被害を与えたと述べた。このため、今回は飼料危機が発生しました。
ブワプールのウアザラ畜産担当官であるスワパン・クマール・デブナス氏は、今年の長引く洪水と大雨のために耕作地が水没したため、畜産農家は飼料危機に直面していると述べた。
彼らは、影響を受けた農民に、わらの代わりに彼らの牛の小麦ふすまと籾殻を与えることを提案していると彼は言った。
11月にアマン水田の収穫が始まるとすぐに危機は終わるだろうと彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201018
http://www.thedailystar.net/country/news/acute-fodder-crisis-forces-farmers-sell-cattle-1979941
関連
