[The Daily Star]水運労働者は、三者契約、勤務中の死亡補償、社会的セーフティネットの増加など、11ポイントの需要を押し付けるために、月曜日の早朝からストライキを行うことを発表しました。
バングラデシュ・ヌージャン・シュラミク連盟（BNSF）の呼びかけに従って、ストライキは全国で行われると、その大統領シャー E アルマブンヤンは述べた。
バリサルの水運労働者は、バリサル川港で集会を開き、昨日の正午に行列を繰り広げました。
バリサルユニットBNSFの書記であるスクアブル ハシェムは、水運の所有者は、所有者、政府、水運労働者の間で2016年に署名された三者契約を履行できなかったと述べた。彼は、契約が成立するまでストを続けると述べた。当初、ストライキに参加するのは貨物および石油タンカータイプの水運の労働者です。誰かがプログラムを妨害しようとしたり、11ポイントの需要を満たすのに障害を作ったりした場合、乗客を運ぶ水運スタッフも参加するだろうと主催者は述べた。
一方、バングラデシュランチオーナーズアソシエーションのバイスプレジデントであるサイドゥルラーマンリントゥ氏は、「所有者は条約を実施するために私たちの能力の範囲内ですべてを試みているので、輸送労働者にストを観察しないよう要請した」と述べた。
しかし、当局が安全、セキュリティを提供でき、熟練労働者が船舶を運航し、乗客が喜んでいる場合、ストライキ中に打ち上げは準備ができていると彼は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201018
http://www.thedailystar.net/city/news/water-transport-workers-go-strike-monday-1979813
関連
