パンデミックによる落ち着いたドゥルガープジャーのお祝い:指導者

パンデミックによる落ち着いたドゥルガープジャーのお祝い:指導者
[The Daily Star]ヒンズー教徒のコミュニティの指導者たちは昨日、同国のヒンズー教徒コミュニティで最大の宗教祭である今年のドゥルガー・プージャが、コロナウイルスの大流行の中で限られた規模で祝われると述べた。

彼らは、ダッカには5日間の祭りの主なアトラクションの1つである「クマリプジャ」はないだろうと言いましたが、祝賀会は通常より早くマンダプでの信者のために制限されなければなりません。

また、今回は特産品の配布を控えさせていただきます。

バングラデシュプジャウドジャパンパリシャドは昨日、首都のダケシュワリー寺院の敷地内で記者会見を開き、フェスティバルの準備についてメディアに知らせました。

ヒンズー教徒のコミュニティのメンバーは、木曜日に5日間のフェスティバルを祝い始め、多くの熱意と宗教的な熱意を持っています。

記者会見のコミュニティリーダーはまた、信者にビジョヤダシャミの行列を持ち出さないように促した。

組織の社長であるミロン・カンティ・ドゥッタは昨日、健康ガイドラインを維持するために過度の群衆を避けるために、今年のクマリ・プージャはダッカで祝われないだろうとデイリースターに語った。

さまざまな法会の主催者も、混雑を避けるために辛いご飯を配らないように求められたと彼は言った。

記者会見で発表された声明によると、今年、プージャは全国で30,213のマンダプに配置され、昨年より1,185少ない。

今年は、10月4日に内務省と会談した後に取られた指令を引用して、マンダプでの祝賀会は午後9時以降、信者のために閉鎖されなければならず、一日中人々の存在を制限する努力がなされなければならない。

以前、教区は、フェスティバルの限定的な祝賀に関して、8月26日に26ポイントの指示を出しました。

それは、セキュリティを確保するために配置された法執行要員と協力するようにすべての人に促しました。

ヒンドゥー教の経典とバングラ年鑑によると、ドゥルガープージャは月の周期と同期して観察されます。 5日間の祝祭と祈りは、満月の6日目に始まり、10日目またはビジョヤダシャミで終わります。

悪魔マヒシャースラの殺害者であるドゥルガーは、ライオンの背中に乗っており、子供たちのガネーシュ、カルティック、ラクシュミ、サラスワティが10の武器を10の手に持っているようです。

信者の召喚で、彼女は地球に降りて、次の4日間滞在し、すべての邪悪な力を殺し、信者を祝福した後、去ります。

毎年、女神ドゥルガーは特定の運送業者に到着し、彼女の出発のために別の持ち主を選びます。彼女の選択は、翌年が世界とその住民にとってどのように運ばれるかを予測するために見られます。


Bangladesh News/The Daily Star 20201018
http://www.thedailystar.net/city/news/muted-durga-puja-celebrations-due-pandemic-leaders-1979877