イランは武器禁輸が期限切れになると勝利を主張する

[The Daily Star]イランは、イスラム共和国との間の武器販売に対する長年の国連禁輸措置は、ワシントンが撤退した世界大国との2015年の画期的な核合意に沿って昨日期限切れになったと述べた。

ロシアや中国などから武器を購入できるようになったテヘランは、武器の販売を無期限に凍結しようとしていた米国の大敵に対する外交的勝利としてこの開発を歓迎した。

外務省は声明のなかで、「本日現在、イラン・イスラム共和国との間の武器、関連活動、金融サービスの移転に関するすべての制限はすべて自動的に終了している」と述べた。

イランへの通常兵器の販売の禁輸措置は、イスラム共和制と世界大国との間の2015年の核合意を祝福した国連決議の条件の下で、昨日10月18日から徐々に期限切れになり始める予定でした。

「今日の時点で、イスラム共和制は、法的な制限なしに、そしてその防衛的ニーズのみに基づいて、あらゆる供給元から必要な武器や装備を調達することができる」と同省はツイッターに送った声明で付け加えた。米国、中国、英国、フランス、ドイツ、ロシアとの協定の条件の下で、「武器制限の解除と旅行禁止は、他の行動を必要とせずに自動的に行われるように設計された」と主張した。

ワシントンは、武器禁輸を無期限に延長するための国連安全保障理事会からの支持を得ることができなかったとき、8月に挫折に苦しんだ。

イランの省は昨日、「国際社会にとって重要な日」であり、世界は「米国政権の努力に逆らって」テヘランに立ち向かったと付け加えた。しかし、それは「非伝統的な武器、大量破壊兵器、そして従来の武器の購入はイランの防衛ドクトリンに場所がない」と強調した。


Bangladesh News/The Daily Star 20201019
http://www.thedailystar.net/world/news/iran-claims-victory-arms-embargo-expires-1980401