成長中心の懸念を超えて

[Financial Express]コロナウイルスの影響により、世界経済が縮小するか、バングラデシュの国内総生産(GDP)の伸びが1.6〜3.8%に減速するとよく言われます。そして、予測自体が生活や社会に影響を与えるかのように、そのような予測に対する議論や反応が見られます。開発またはその欠如を測定するために、人々は同じ成長の尺度を使用する必要があります。人々のグループが成長の成果を奪われた場合、非難されるのは成長の影響としての不平等です。

しかし、繁栄の問題があるときは、福祉の問題を考慮する必要があります。成長は、飢えている貧しい人々の数、学校に行けない子供たちの数、パンデミックの際に人々が質の高い医療サービスにアクセスできない理由を示していません。成長統計は、統治の状態、人々の精神的平和および社会的調和を反映していません。ですから、今までにない状況での人々の苦しみを知るためには、新たな目的を持った調査が必要です。

SMバダル

ダッカのシャモリ

sm67bd@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20201020
https://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/beyond-growth-centric-concerns-1603111953/?date=20-10-2020