[Financial Express]国の零細、中小企業（ムスメス）のわずか0.4％が、COVID-19のパンデミックによる事業の損失から回復するために、政府のパッケージの下で銀行や金融機関から融資を受けました。
国際金融公社（IFC）が火曜日に発表した調査報告書の調査結果によると、中小企業は救済施設について十分な情報を得ていなかったため、そのようになりました。
調査はまた、ムスメスの約24％が既存のパッケージの下で資金調達を受けておらず、74％がこれらについて何も知らなかったことを発見しました。
しかし、別のセグメントでは、調査の回答者は、ムスメスの61％がパンデミックの回復に対する政府の支援を認識していないと述べました。
約14％が「申請したが、支援を受けなかった」と述べ、10％が「申請するのが難しすぎる」と述べた。その上、5％は資格がなく、10％には他の理由がありました。
調査-「ビジネスパルス調査：バングラデシュの中小企業に対するCOVID-19の影響」-は、2020年6月から8月の間に国内で実施されました。
IFCと世界銀行（世界銀行）は、英国の外務・英連邦開発局（FCDO）と協力して実施しました。
調査は、他の南アジア諸国およびベトナムとともに、国内の8つの部門にわたる500を超えるムスメスで実施されました。
調査によると、バングラデシュの中小企業の労働者の約37％が、一時的または恒久的に職を失った。 94％の企業がCOVID-19の影響により売上高の急激な減少を経験していたため、約70％の仕事は脆弱な立場にありました。
一方、83％の企業は、調査が実施された過去30日間に損失を被っていたと報告しました。
調査報告によると、調査対象の全企業の全労働者の70％が脆弱な仕事に従事しており、その事業は一時的に閉鎖されているか、部分的に開放されています。
企業は、平均して、100日強のコストをカバーするのに十分な現金しか持っていませんでした。バングラデシュの事業の約91％は、ベトナム（66％）やインドネシア（69％）などの同様の経済と比較して、キャッシュフローの最悪の減少に苦しんでいました。
調査によると、男性が所有する企業の21％と比較して、女性が所有する企業の約37％が一時的に事業を停止しました。
農業は、必需品を供給し、パンデミックによる封鎖の影響が比較的少なかったため、売上高の減少という点で最も影響を受けなかったセクターでした。
報告書によると、最も影響を受けたセクターであるファッションと衣料品も、他のセクターと比較して、COVID-19の発生時に最も多くの従業員を解雇した。
前向きな変化の中で、MSME企業の約9％が、インターネット、ソーシャルメディア、特殊なアプリ、またはデジタルプラットフォームを日常業務の遂行に使用し始めました。約5％が新しい機器に投資し、11％が製品またはサービスの組み合わせを調整しました。
約33％の企業は、ローンの分割払いをまったく支払うことができないと述べ、43％の企業は、定期的に支払うことはできないと述べました。
調査では、21％の企業がパンデミックの際に一時的に事業を閉鎖したこともわかりました。
バングラデシュ銀行（BB）総裁のファズレ・カビール氏は、報告書発表プログラムでチーフゲストとして講演し、「経済を通常の段階に戻すために懸命に取り組んでいる」と述べた。
「MSMEセクターに対するこれらの貴重な洞察を生み出すためのIRCの努力に感謝します。私たちは刺激策の実施に尽力し、銀行に、補助金付きの金利でコテージ、零細、中小企業（宇宙）に融資を提供するよう指示しました。 「」
彼はまた、企業が事業を永久に閉鎖したという報告はないと述べた。これは前向きな兆候である。
中央銀行は、サービスおよび製造部門を考慮に入れて、COVID-19の影響からの回復を支援しています。
BB知事は、メディアとコミュニティは、政府によって提供された施設に関する情報のギャップを埋めるために、MSMEに情報を広めるために果たす役割を持っていると述べた。
「MSMEはバングラデシュ経済の主要な推進力であり、国内総生産（GDP）の約25％を占め、2,000万人以上を雇用しています」とバングラデシュとブータンの世界銀行カントリーディレクターであるマーシーミヤンテンボンは述べています。
バングラデシュ、ネパール、ブータンのIFCカントリーマネージャーであるウェンディ・ウェルナー氏は、「パンデミックが発生する前から、これらのバングラデシュの事業は、わずかなマージンで運営されているため、すでに不安定な立場にあった」と述べた。
「これらの企業が現在極度の苦境にあるという事実は、これらの企業の回復力と能力を高めて、最終的に雇用を維持し、回復への道を歩むことができるようにする緊急の必要性を浮き彫りにしている。」
この危機から立ち直るために、企業は、現金送金、新しいクレジットへのアクセス、および助成金利でのローンを、最も必要とされる上位3つの政策支援として特定しました。
バングラデシュでのCOVID-19の対応の一環として、IFCは運転資金に7,500万米ドルを投資することにより、顧客と金融機関を支援してきました。
その諮問プログラムはまた、個人用保護具（PPE）を製造するために生産ラインを再利用するための技術支援を提供し、製造の多様化に関する業界の対話を促進しました。
世界的に、IFCは、経済を維持し、世界中の雇用を保護するために、総額80億ドル相当の一連の措置を講じています。
ダッカのロバート・チャタートン・ディクソンの英国高等弁務官もこのプログラムで講演しました。
bdsmile@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20201021
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/only-04pc-msmes-get-funds-ifc-survey-finds-1603216868/?date=21-10-2020
関連
