英国の景気回復は停滞し、イングランド銀行は支出を増やす

英国の景気回復は停滞し、イングランド銀行は支出を増やす
[The Daily Star]ロイターの世論調査によると、イングランド銀行は来月、量的緩和政策を補完し、活動に対するコロナウイルスの制限と取引のないブレグジットへの懸念の中で依然として苦戦している経済をさらに支援する可能性が高い。

コロナウイルス感染数の急増により、政府は国全体の縁石を厳しくし、蔓延を食い止めようとしています。今後、より多くの地域がより厳しい封鎖に直面します。

今年初めの全国的な封鎖により、企業は閉鎖され、市民は家に留まることを余儀なくされたため、英国経済は第2四半期に歴史的な19.8%縮小しました。

10月13〜19日の世論調査では、前四半期に16.7%の成長が予測されましたが、見通しは暗くなりました。経済は今四半期に2.6%、次の四半期に1.0%拡大すると予想されており、先月のそれぞれの3.4%と1.3%の中央値予測よりも弱い。

78人のエコノミストの世論調査によると、2020年全体で経済は10.1%縮小するが、来年は6.1%拡大する。先月の予測はそれぞれ-10.0%と6.1%である。

INGのジェームズ・スミス氏は、「英国全土でのCOVID-19の復活とその結果としての制限は、回復が停滞することを意味する。金融政策委員会が資産購入プログラムを補充することは今やかなり避けられないように見える」と述べた。

銀行金利はすでに過去最低の0.10%であり、議員Cがゼロを下回ることはないとの追加の質問に答えた64人のエコノミストのうち59人が、債券購入または量的緩和に焦点を当てます。

今年初めにプログラムに3,000億ポンドを追加し、英国債への予想総支出を7,250億ポンドにすると、世論調査の中央値予測は11月5日の1,000億ポンドの補充でした。

INGのスミス氏は、「これにより、政策立案者は、購入のペースがほぼ同じであれば、来年の初夏まで購入を続けることができるだろう」と述べた。

銀行金利は少なくとも2023年まで動くとは予想されておらず、調査した68人のエコノミストのうち2人だけが来月の変化を予想していました。

ロンドンは月曜日に、欧州連合がブレグジットの貿易交渉を救うためにいくつかの小さな譲歩をしたいのであれば、ドアはまだ開いていると述べたが、ブロックが出てこない限り、10週間で取引のない出口があるだろう。

移行期間として知られる英国の非公式EU加盟は、12月31日に終了します。

HSBCのリズ・マーティンズ氏は、「交渉担当者がテーブルに戻り、最終的には年末までに取引が行われ、実施されるように、交渉を存続させるのに十分な進展があった」と述べた。

最新のロイター世論調査では、取引が行われない可能性の中央値は40%で、先月と変わらず、2016年6月のブロック離脱決定以降のすべてのロイター世論調査と同様に、最も可能性の高い結果は依然として何らかの形の自由貿易であると述べています。契約。

コメルツ銀行のピーター・ディクソン氏は、「取引なしの結果を回避することは、依然としてすべての人の利益になる」と述べた。

「COVID-19によってもたらされる経済的な逆風は、取引のないブレグジットのコストを悪化させるでしょう、そして英国政府はそれを避けるために必要なことは何でもするのが賢明でしょう。」


Bangladesh News/The Daily Star 20201021
http://www.thedailystar.net/business/news/britains-economic-recovery-faltering-bank-england-step-spending-1981613