[The Daily Star]高等裁判所は昨日、国内でのレイプ事件の判決におけるサリッシュ（仲裁）の使用を停止するために必要な措置を講じるよう法執行機関に指示しました。
サリッシュ、または村のパンチャーヤトは、伝統的な司法メカニズムとして長年機能しており、主にバングラデシュの農村部で活動しています。
裁判所はまた、政府の関係当局に対し、過去5年間に裁判のために裁判所に送られたレイプ事件の数に関する報告書を3か月以内に提出するよう命じた。
報告書には、裁判所の以前の指示に沿って、180日以内に裁判手続きを確実に完了するために当局が取っている措置を含める必要があります。
HCはまた、レイプ事件を解決するためにサリッシュを保持することが刑事犯罪と宣言されるべきではない理由を4週間以内に説明するよう当局に求める規則を発行した。
司法モハンマドモジブル ラーマンミアと司法モハンマドモヒ ウディン シャミムのHCベンチは、この問題に関して必要な指令を求めて10月19日に主要な権利組織であるアイン・オ・サリッシュ・ケンドラ（ASK）によって提出された請願書に従って、指令と規則を発行しました。
弁護士のアニークRホックとイェアディアザマンが令状の申立人に出頭し、ナウロス MRチョウドリー副検事総長が州を代表しました。
シャヒヌザマンシャヒン弁護士は、ASKに代わって、10月19日にHCに請願書を提出し、レイプは容認できない刑事犯罪であり、強姦または法廷外で解決することはできないと述べた。
請願書の中で、彼はHCに対し、2000年の女性と子どもの抑圧防止法の以前の指令と関連規定に沿って、レイプ事件の裁判手続きを180日以内に完了するために必要な指令を発行するよう要請した。
組織は、過去10年間に、全国の警察署にレイプ事件が何件提出され、何件が裁判のために裁判所に送られたかを知るようHCに要請した。
ASKはまた、請願書の中で、レイプ事件の非公開裁判の提供を実施するよう当局に指示を出すようHCに祈った。
Bangladesh News/The Daily Star 20201022
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/stop-rape-arbitration-1982089
関連
