[The Daily Star]バングラデシュの田舎は変化しています。この変化は、過去20年間、かなり速く起こっています。農村部の活動は変化しており、職業の種類も変化しています。地方の人々のライフスタイルもそうです。これは、農業を超えた多数の農村人口の収入機会によって推進されてきました。したがって、農村部の非農業部門は重要な雇用創出の源として浮上している。
時間の経過とともに、バングラデシュ経済には大きな構造変化が起こりました。過去50年間、農業部門は、経済への貢献という点で、産業部門とサービス部門を上回っています。多くの先進国は、自国の経済において同様の構造変化を経験しています。農業は、他のセクターと比較して、それほど重要な役割を果たしていません。その結果、このセクターはこれらの国々の主要な雇用源ではなくなりました。
しかし、バングラデシュでは、2019年現在、バングラデシュの国内総生産（GDP）に貢献しているのは13.65％に過ぎないものの、総労働力の40％以上が依然として農業に従事しています。これは、農業部門に余剰労働力があることを意味します。十分に雇用されていない人。一方、GDPに占める割合が35％の製造業の雇用は、期待通りに増加しておらず、停滞している。
バングラデシュ統計局の労働力調査と世帯収入および支出調査によると、2016-17会計年度の農村部の非農業部門雇用者数は農村部の雇用全体に占める割合は48％でした。これは2000年の37％から増加しました。地方の人々は、自営業のコテージ産業、手工芸品、地方の企業での賃金に基づく雇用、輸送と建設の仕事、修理など、いくつかのタイプの肉体労働に基づく仕事に従事しています。公的および私的事務所の月給従業員、学校および大学の教師、弁護士、地方の医師、中妻などを含む人的資本ベースの職業でもあります。零細、中小企業、請負業者などのさらに別の種類の仕事、店主などは、資金と人的資本の両方を必要とします。
バングラデシュのほとんどの村は、経済的ニーズが高まるにつれて、現在、都市とつながっています。接続性の向上により、これが容易になりました。これは田舎の風景も変えました。ティーストール、コーヒーショップ、レストラン、サロン、ビューティーパーラー、幼稚園、コーチングセンター、ヘルスクリニック、診断センター、コピー、印刷、サイバーカフェ、コミュニケーション、処理、その他多くの職業を含む新しいアクティビティとサービスが、村の周辺。この多様化は、農村部での購買力の向上も示しています。また、これは、人材の質と農村部の人々の起業家精神が以前よりも向上していることを示唆しています。
限られた土地は、農村部の人々が農村部の非農業部門に従事するための重要な推進要因です。人口が多く、土地が限られているため、土地への圧力は非常に高くなっています。平均的な農場の規模も縮小しています。その上、多くの田舎の家族の間には土地がありません。したがって、多くの人にとって、農業からの収入機会は縮小しています。これにより、農村部の家族は農業以外の活動を見つけるようになりました。多くの人が仕事を求めて都市に移住し、さまざまな非公式の活動に従事してきました。しかし、すべての人が仕事を得ることができるわけではありません。それで、彼らは地方の非農業部門で仕事を見つけようとします。
新世代の教育は、農村部の人々が農業部門から脱却するためのもう1つの要因です。多くの家族は、土地の広さが小さいにもかかわらず、技術を使用することで農業の生産性を高めることができました。彼らはこの収入を子供の教育に投資し、将来の世代が労働ベースの活動ではなく人的資本ベースの活動に移行できるようにします。そのため、農業家族の子供たちは、農業から非農業部門ベースの生計へと移行しています。
多くのイニシアチブはまた、農村の非農業経済の拡大を促進しました。第一に、非政府組織と政府組織の両方によるプログラムは、非農業活動の繁栄を助けてきました。 グラミン銀行、ブラチ、パリカルマサハヤク財団などの組織は、地方の人々の事業資金を支援する上で重要な役割を果たしてきました。
第二に、インフラの改善は、非農業部門でより多くの雇用機会を創出する上で重要な役割を果たしました。 80年代半ばに道路が改良されて以来、暗渠と橋は生活の速度を数倍に高めました。そのため、活動を完了するために必要な時間が短縮されました。その上、電気へのアクセスも地方で大きな変化をもたらしました。地方電化は、いくつかの新しい雇用と収入の機会の創出を促進しました。村の電気が利用できるため、人々は夜に働くことができ、店は夜も開いたままになる可能性があります。
第三に、非居住者のバングラデシュ人労働者から送金された送金は、非農業活動に投資されている。送金はまた、地方の人々の購買力を高めました。送金の流入により農村部の賃金は上昇しているが、生産性は同等に上昇していない。実際、バングラデシュの農業部門の労働生産性は他の多くの国よりも比較的低い。送金に加えて、移住した農村労働者が従事している都市での製造業の拡大もまた、農村の賃金を押し上げた。輸出志向型の既製服部門は、女性を含む農村人口の主要な雇用源です。
第四に、テクノロジーへのアクセスは新しい機会を生み出しました。ケーブルテレビ、コンピューター、携帯電話、インターネットは、地方に根本的な変化をもたらしました。地方の人々は大都市や世界とつながることができます。彼らはテクノロジーを通じて、製品、天気、仕事、医療施設などの市場に関する情報にアクセスできます。
農村経済のさらなる変革の可能性の多くはまだ未開拓です。より高い投資を通じて、セクターはさらに多様化および発展することができます。進行中のCOVID-19の間に、パンデミックの逆移動がバングラデシュで観察されました。以前に都市に移住した多くの人々は、仕事と収入を失ったために村に戻ってきました。皮肉なことに、大都市はそれらを収容することができませんでしたが、彼らはどういうわけか村で生き残ることができました。村の生活費が安いだけでなく、滞在する場所もあり、社会的支援メカニズムもあります。
パンデミックは私たちに農村経済の重要性を思い出させました。また、中小企業への財政支援の必要性がより強く感じられています。地方のほとんどの企業は規模が非常に小さく、サービスと貿易に重点を置いています。それらの多くは登録されておらず、地元の市場のみに依存しています。地域外に事業を拡大できる人はほとんどいません。多くは非公式に運営されているため、金融機関からの融資を受けることはできません。これは、政府が発表した中小企業向けの刺激策の場合にも見られます。中小企業は銀行の記録を持っていないため、銀行が融資を行うことを思いとどまらせています。しかし、これらの事業が支援されなければ、多くの人が生き残ることができません。したがって、刺激策の下での信用供与のための特別な措置が必要である。さらに、農村経済をよりダイナミックで近代的なものにするためのマイクロファイナンス機関の役割も重要です。
雇用創出と貧困削減には、より強力でより大きな農村経済が不可欠です。これにより、不平等を減らし、持続可能な開発を実現することができます。
ファフミダ クハツン博士は、政策対話センターの事務局長です。
この記事で表現されている見解は著者の見解であり、必ずしも彼女の組織の立場を反映しているわけではありません。
Bangladesh News/The Daily Star 20201026
http://www.thedailystar.net/opinion/macro-mirror/news/getting-the-best-out-changing-rural-economy-1984169
関連
