GDPの数値を超えて、人々の幸福を理解する

GDPの数値を超えて、人々の幸福を理解する
[The Daily Star]GDP成長などの経済指標は、国の経済発展を評価するために重要です。しかし、エコノミストと政策立案者は、国内総生産数を使用することへの執着から抜け出し、人々が見て、自分たちの生活に関連する数字に焦点を当てるべきだと、2人の著名なエコノミストは述べた。

エコノミストのワヒドゥディン・マフムード教授は、「経済発展とは生活水準の向上を意味し、それは感覚の問題である。これは目に見えるものであり、紙だけで計算することではない」と述べた。

「事務処理は不可欠です。しかし、人々は自分たちの生活水準が向上していると感じなければなりません。」

彼は土曜日に「経済学者は人々にとって意味があるのか?開発の指標についての異なる見方」というスタイルの電力参加研究センター(PPRC)が主催した仮想討論でコメントした。

この議論は、「今日のアジェンダ」と呼ばれる一連の政策会話の一部であり、正式な政策論議を超えて、政策立案者、学者、政府関係者、学生、草の根の関係者からの声を統合しようとしています。 PPRCのホサイン・ジルル・ラーマン会長がセッションを主催しました。

マフムード教授は、観光客が国を訪問するとき、その国が高所得国か低所得国かを調べるために、国連開発計画または世界銀行の文書によって作成された人間開発指標を調べますか? ?

「観光客はむしろ目に見えるものを見て、開発の段階についてのアイデアを得ます。」

マフムード教授は、経済学者や政策立案者が解釈するために頻繁に使用するGDP成長や貧困率などのよく言われる用語を理解しようとする代わりに、庶民が国の発展の程度を明確に理解して比較できるように、幅広い指標を特定しました。国の経済的幸福。

「経済問題はすべての人の生活に影響を与えるので、経済問題は経済学者の問題ではありません。」

マフムード氏は、経済の中で1年間に生産される最終財とサービスの価値の尺度であるGDPは、経済発展を測定するために世界的に広く受け入れられている指標であると述べました。

「しかし、一般の人々にとって、GDPと成長数は解読するのが難しく、彼らの日常生活に関係しています。」

したがって、GDPや貧困率などの他の用語にあまり注意を払うのではなく、人々が住んでいる避難所の種類、飲料水の水質、電気接続、携帯電話などの他の指標にも焦点を当てることが1つの方法です。市民が自分たちの生活を理解し、リンクできるように使用します。

ダッカ大学の元経済学教授であるマフムード氏は、「経済学者は、経済の全体的なシナリオをすばやく読み取ることができるため、単一またはいくつかの指標に弱点がある」と述べた。

すべての指標を見ることができるダッシュボードアプローチは、一般の人々が経済発展の程度を理解するのに役立ちます、と彼は言いました。

韓国と中国が進歩したとき、彼らの市民は変化を見ることができた、とマフムード教授は言った。

「訪問者は、周囲を見ることで、地域の発展段階を知ることができます。」

元暫定政府顧問によると、1つの指標は、都市における長距離公共交通機関の標準と規律である可能性があります。

「質問は、バスや電車が時刻表に正しく従っているかどうか、バスや他の車両が交通規則に準拠しているかどうか、またはバスが特定の停車地やどこからでも乗客を乗せたり降ろしたりするかどうかです。

2番目の測定は公共の場所での市民の行動を見ることです、と彼は言いました。

「問題は、人々が場所に関係なく唾を吐き、開いた場所で排尿するかどうかです」とエコノミストは言い、別の指標は公共交通機関の女性への敬意であると付け加えました。

マフムードは、地方政府と州政府によって提供される公共サービスを検討することを提案しました。

歩行者が歩道を安心して歩くのに十分なスペースがあるかどうかを確認する必要があると彼は述べた。

「他の開発指標として、公衆トイレの状態、廃棄物管理、水道水の水質も考慮に入れる必要があります。」

川沿いの道路の美しい景色は別のアイデアを与えるかもしれないと彼は言い、ロンドンのテムズ川のほとり、バンコクのチャオプラヤ、ダッカのブリガンガを見ることを示唆している。

マフムード氏によると、農村地域では、避難所、トイレ設備、純粋な飲料水の入手可能性のジャンルが、経済発展のレベルを評価するための指標と見なすことができます。

食品の粗悪品の規模と、教育を受けた人々が海外に永住したいという願望は、他の指針を与える可能性があると彼は述べた。

「若者と人々の将来の見通しは重要な指標です。」

提案された指標は経済研究に代わるものではない、と彼は言った、しかし

「GDPと一人当たりの所得の伸びは、経済の進歩を測定するための重要な指標であり、私は彼らの活力を損なうことを望んでいません。」

彼は、一般の人々が進歩を見て、感じることができるように、いくつかの指標を特定しようとしたと述べました。

「指標を開発したとき、私は自分が経済学者であることを忘れようとしました。むしろ、何が見られているかを見回そうとしました。」

「私は観光客の目で周囲を見ました。他の国を訪れるときは、電車の窓から外を見て、私たちと彼らの違いを確認します。」

マフムードは、指標は市民の意識を高め、政策立案者の注意を引くのに役立つだろうと述べた。

ホサイン ジラーは、経済の進歩を説明するために単一の指標を使用することに執着していると述べました。

「考え方の変化は重要です。単一の指標への執着から抜け出すことも重要です。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201026
http://www.thedailystar.net/business/news/look-beyond-gdp-numbers-understand-peoples-wellbeing-1984405