バレッタが合衆国最高裁判所の裁判官として宣誓するとき、トランプは祝う

[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は、選挙の6日前に、米国上院で3番目の最高裁判所候補であるエイミーコニーバレットの確認を祝うホワイトハウスの式典で、月曜日に彼の署名の成果の1つを楽しみました。

ホワイトハウスの芝生で行われたテレビ向けのプライムタイムイベントは、トランプ自身を含むトップ共和党員の間でコロナウイルスが発生する前に、バレットの指名が発表された1か月前を反映しています。

共和党が支配する上院がバレットを52-48票で生涯の任命に確認し、民主党が反対して統一した後、1時間弱でした。

先月亡くなったリベラルなジャスティス・ルース・ベイダー・ギンズバーグの後継者としての彼女の確認は、高等法院で6-3の保守的な過半数を生み出します。ある共和党員のスーザン・コリンズは、確認に反対票を投じた。

バレットの確認により、最高裁判所はさらに右にシフトし、中絶の権利を抑制し、銃の権利を拡大し、投票権を制限する保守的な判決への道を開く可能性があります。

トランプ氏は、11月3日の選挙で民主党のジョー・バイデン氏を全国世論調査で追跡する前に、上院にバレット氏を確認するよう圧力をかけていました。大統領選挙の近くで最高裁判所の正義が確認されたことはありませんでした。

保守的な最高裁判所のクラレンス・トーマス裁判官は、司法の黒いローブを着て、裁判官がとらなければならない2つの就任宣誓のうちの1つを執行しました。

簡単な発言で、バレットは大統領が彼女の後ろに立っていたとしても、トランプと政治的プロセスからの彼女の独立を宣言しました。 「私が今夜厳粛に取った誓いは、その核心において、恐れや好意なしに仕事をし、政治部門や私自身の好みとは無関係にそれを行うことを意味します」と彼女は言いました。

ジョン・ロバーツ裁判長は昨日遅くに裁判所で別の司法宣誓を行う予定です。

トランプの他の最高裁判所の任命者は保守派のニール・ゴーサッチとブレット・カバノーです。

トランプ氏は、裁判所が選挙の結果を決定することを期待しており、バレット氏が裁判官の前で行われる選挙関連の事件に参加することを望んでいると述べた。

上院の投票の直前に、保守的な裁判官が過半数を占める5対3の投票で、裁判所はウィスコンシン州の選挙戦場での郵送投票の期限を制限する命令を出しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20201028
http://www.thedailystar.net/world/news/trump-celebrates-barrette-takes-oath-us-sc-justice-1985449