[The Daily Star]月曜日に発表された2つの研究によると、月面には以前考えられていたよりもはるかに多くの水がある可能性があり、将来の宇宙ミッションの宇宙飛行士が月面でリフレッシュを見つけることができ、おそらく燃料さえも見つけることができるという興味をそそる見通しを上げています。
月は約10年前まで絶乾していると信じられていました。一連の調査結果から、最も近い天体の隣人が極地の恒久的に影になっているクレーターに水氷の痕跡があることが示唆されました。
月曜日にネイチャーアストロノミーで発表された2つの新しい研究は、水がアクセスしやすい太陽に照らされた地域にも存在するという最初の確認を含め、水がさらに広まる可能性があることを示唆しています。
この水を抽出できれば、月に旅行する宇宙飛行士や飲料水を利用できない宇宙飛行士に水を与えることができます。彼らは分子を分割してロケット燃料を作ることさえできるかもしれません。
これは、2024年に月への有人火星ミッションを計画しており、火星への今後の旅行に備えるために10年の終わりまでに月への持続可能な存在を構築したいと考えているNASAにとって特に興味深いものです。
新しい研究は、太陽に照らされた地域の分子水のスペクトル指紋を「明確に」区別することができたと、ハワイ地球物理学惑星学研究所の筆頭著者であるケーシー・ホニボールは述べた。
「特定の場所で水が十分に豊富であることがわかった場合、それを人間の探査のための資源として使用できる可能性があります」と、NASAのゴダード宇宙飛行センターのポスドクでもあるホニボールはAFPに語った。
以前の研究では、太陽に照らされた表面に水の兆候が見られましたが、水（H2O）と、地球上で一般的な排水クリーナーである1つの水素原子と1つの酸素原子で構成される分子であるヒドロキシルを区別できませんでした。
成層圏赤外線天文台（SOFIA）の空中望遠鏡からのデータを使用して、研究者は以前に使用されていたよりも正確な波長を使用しました-3ではなく6ミクロン。
彼らは、地球から見える最大のクレーターの1つであるクラビウスクレーターで約100〜400ップムの水分濃度を発見しました。
「これは、1立方メートルの月の土の中にある12オンス（350ミリリットル）のボトル入り飲料水にほぼ相当します」とホニボールはNASAの記者会見で述べました。
これらは「水の水たまり」ではなく、氷や液体の水を形成しない散乱分子であると彼女は強調しました。
著者らは、月面の約40,000クム2に水を閉じ込める能力があると述べています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201028
http://www.thedailystar.net/backpage/news/moon-richer-water-once-thought-1985345
関連
