[The Daily Star]ボリス・ジョンソン首相は土曜日、英国全体の新たな封鎖を発表した際、一時解雇された労働者が賃金の80％を受け取ることを保証するために、英国政府は高額なコロナウイルス賃金補助金を1か月延長する予定だと述べた。
英国は3月に80％の賃金補助制度を導入し、土曜日に期限が切れて、より的を絞った寛大でない支援に取って代わられる予定でした。
この計画は、ピーク時に890万人の雇用を支え、8か月の寿命にわたって約520億ポンド（672.8億ドル）の費用がかかると予測されていました。
財務省によると、企業は延長の対象となる労働者の雇用費用の5パーセントを負担しなければならないという。
また、コロナウイルスの制限のために閉鎖が必要な世帯および事業所に対して、住宅ローンの支払い休暇制度が延長され、月に最大3,000ポンド（$ 3,881）の助成金が支給されると述べました。
同省によると、パンデミックの影響を受け、まだ支払いの休憩がない住宅ローンの借り手は、6か月の休暇をとることができ、すでに支払いの休暇を開始している借り手は、最大6か月の休暇をとることができる。
リシ・スナック財務相は、「状況の変化に応じて、あらゆることを行うと常に言ってきた。規制が厳しくなる中、雇用と企業を保護するためのさらなる財政支援を提供するための措置を講じている」と述べた。
「これらの変更は、英国中の人々に不可欠なセーフティネットを提供します。」
Bangladesh News/The Daily Star 20201102
http://www.thedailystar.net/business/news/uk-extends-80pc-wage-subsidies-england-goes-back-lockdown-1987861
関連
