[The Daily Star]国の経常収支は、貿易赤字の急激な減少を背景に、会計年度の第1四半期に35億3000万ドルの黒字を記録しました。
中央銀行のデータによると、これは1年前の同じ四半期の7億1500万ドルの赤字とは対照的です。
第1四半期の経常収支は、過去6年間の同じ四半期で最も高くなっています。 2014-15年度以前の経常収支データは中央銀行のウェブサイトでは入手できません。
国際収支の経常収支は、ある国と世界の他の国々との国際取引の記録です。これには、経済的価値を含み、居住者と非居住者の間で発生するすべての取引（財務項目の取引を除く）が含まれます。
専門家によると、経常収支の上昇傾向は良い兆候ですが、満足する余地はありません。
経常収支の黒字は、国内消費、生産、投資の減少を反映しており、全体としての経済成長が弱いことを示していると彼らは述べた。
コロナウイルスのパンデミックによって引き起こされた進行中の景気減速は、主に経常収支の記録的なバランスの原因です。
第1四半期の黒字は、主に、ある国の輸入が輸出を上回ったときに発生する貿易赤字が、輸出の減少に対する輸入の急減により20億3000万ドルに減少したことによるものです。 20年度第1四半期の売上高は38億4000万ドルでした。
また、ここ数ヶ月の送金の力強い成長は、経常収支の黒字を押し上げました。 7月から10月の間に、送金は前年比43.24％増の88.2億ドルに達しました。
世界銀行のダッカ事務所の元主任エコノミストであるザヒド・フセイン氏は、「資本機械と中間財の輸入は驚くほど減少し、第1四半期の貿易赤字は大幅に縮小した」と述べた。
品目の輸入が少ないことは、国の経済活動がほとんど停滞していることを示唆していると彼は言った。
たとえば、資本機械の信用状（LC）の決済は、第1四半期に前年比38.93％減少して5億9,400万ドルになりました。
工業原料、中間財、石油製品も、LC決済のマイナス成長を目撃しました。
7月から9月までの間に、国の全体的な輸入は117.3億ドルで、前年比11.47パーセント減少しました。輸出は2.97％増の96.9億ドルでした。
フセイン氏は、「経済の崩壊により、近年、投資と消費の需要は非常に弱い」と述べた。
したがって、記録的な経常収支は、現時点では経済にプラスの結果をもたらさないと彼は述べた。
バングラデシュ政策研究所の事務局長であるアフサンフマンスルも同じことを繰り返した。
国内消費の大幅な減少を受けて、輸入は前例のないほど急落したと彼は語った。
国際通貨基金の元高官でもあるマンスール氏は、「経常収支の黒字は、経済活動が回復すると圧迫されるだろう」と述べた。
記録的な外貨準備は、経常収支の貿易赤字と黒字の減少を反映しています。
同国の外貨準備高は、1年前の324.3億ドルとは対照的に、11月1日には410億ドルでした。
インドを含むいくつかの新興経済国は、同じ発展を目撃しています。
インドの経常収支は、21年度第1四半期に198億ドルの黒字を記録しましたが、1年前は150億ドルの赤字でした。
隣国の外貨準備高は、3月27日の4755.6億ドルとは対照的に、10月23日に過去最高の5605.3億ドルを記録しました。
これは、パンデミックの際に経常収支の準備金と黒字の両方が大幅に拡大したことを意味します。
Bangladesh News/The Daily Star 20201103
http://www.thedailystar.net/business/news/current-account-posts-353b-surplus-amid-downturn-1988457
関連
