刺激資金の半分はまだ支払われていません

刺激資金の半分はまだ支払われていません
[The Daily Star]公式データによると、銀行は、9月の時点でコロナウイルスの大流行の圧力の下できしむセクターへの貸付を委託された76,000クローレの資金の48パーセントを支払いました。

これは、36,624クローレが銀行によって支払われたことを意味します。

COVID-19が3月26日にバングラデシュを襲った後、政府は国の国内総生産の4.3パーセントであるタカ120,053クローレを含む約20の刺激パッケージを発表しました。

銀行は、運転資金ローン、少額ローン、およびパッケージに基づく給与サポートの形で資金を支払う責任のほとんどを与えられています。

財務部門は月曜日の閣議で刺激策の進捗報告を発表した。

首相はまた、パッケージの実施に関する多くの指示を出しました。

財務部門は、11月末に3回の会議を開催し、実行を加速するための刺激策の進捗状況について利害関係者と話し合います。

会議の1つでは、利害関係者は、コテージ、零細、中小企業向けに発表された刺激策の進捗状況について話し合いました。

同様の会議では、大企業向けに導入されたパッケージについて話し合い、別の会議では、食品プログラムなどの他の刺激パッケージの進捗状況に光を当てます。

大蔵省の関係者によると、この会議は、パッケージの実施を妨げる障壁を取り除き、パッケージを刷新し、実行をスピードアップすることを目的としています。

輸出志向型セクター、主に既製服は、これまでのところ何よりも進んでいます。当初、彼らには5,000クローレが与えられました。

資金が使い果たされたときにセクターがより多くを要求したとき、政府は重要なセクターを浮かせ続けるためにさらに3,000クローレを割り当てました。 2番目のトランシェも配布されています。

影響を受けた大規模な産業やサービスに33,000クローレの資金を9%の利子で分配し、借り手と政府が補助金として平等に返済することで、大きな進歩が見られました。

政府は、パンデミックに見舞われた中小企業への運転資金支援として2万クローレを9%の利子で発表しました。4%は借り手が支払い、5%は政府が補助金として支払います。

56の銀行と20のノンバンクがパッケージから4,822クローレを支払い、その半分近くが9月だけで提供されました。約21,642人の男性起業家と1,124人の女性起業家が融資を受けました。

50億ドルの輸出開発基金のうち、約29.9億ドルが2,202人の申請者に分配されました。パンデミックのため、中央銀行はEDFの規模を35億ドルから50億ドルに拡大し、金利を変動5%から固定2%に引き下げました。

輸出志向型産業向けの5,000クローレに達する出荷前の信用借り換え制度も進展していない。

バングラデシュ銀行は4月13日にスキームを発行しましたが、9月の時点で16.6クローレしか支払われていません。

8月4日の時点で、30の銀行がファンドを解放するためにBBと契約を結びました。

この遅いペースは、農業部門向けの5,000クローレ相当の特別な借り換えスキームの場合にも観察されました。約78,526人の農民または農場が43の銀行から1,892クローレを受け取りましたが、これは割り当ての3分の1未満です。

政府は今年12月31日までローンの支払い期限を延長した。

同様のことが、農業部門の低所得農家や小規模貿易業者向けの借り換えローンで3,000クローレの支払いを行った場合にも当てはまりました。貸付の進捗は非常に遅かったため、バングラデシュ銀行は先週その期間を延長しました。

パッケージは、パンデミックによって引き起こされたシャットダウンが経済を麻痺させ、何百万もの雇用を破壊し、新しいものを生み出したため、零細、中小、大規模の産業とサービス、食料安全保障、社会保護、特別手当への低コストのローンの形で提供されました貧しい。

大規模な産業およびサービス部門のために30,000クローレを確保した刺激策のうち、9月の時点で2,264人の申請者に21,329クローレが支払われました。

進捗報告書によると、パッケージの下でローンを申請したすべての企業が融資を受けています。

別のパッケージでは、政府は銀行への一時停止された利息支払いに対する補助金支援を提供するために2,000クローレを確保しました。

約7,680,253の顧客が、1,390.09クローレの利子補助金を求めて商業銀行に申請しました。報告書によると、支払いプロセスは進行中です。

銀行は、低所得の専門家、農民、限界農民、中小企業向けに導入された3,000クローレの借り換えスキームから564クローレを分配しました。 16の銀行が57,977人の受益者に資金を支払いました。

このパッケージでは、42の銀行が12月までに3,153クローレを融資するという目標を掲げています。


Bangladesh News/The Daily Star 20201105
http://www.thedailystar.net/business/news/half-the-stimulus-funds-not-disbursed-yet-1989673