[Financial Express]アブドゥル・ハミド大統領とシェイク・ハシナ首相は、米国大統領エレクトのジョー・バイデンと副大統領エレクトのカマラ・ハリスに挨拶した、とバングラデシュ連合ニュースは報告している。
ハミド大統領はジョー・バイデンへのメッセージの中で、バングラデシュと米国の既存の関係は素晴らしいと述べた。
彼は、新たに選出された米国大統領のリーダーシップの下で、両国間の関係が新たな高みに達し、貿易や投資を含むさまざまな分野で拡大することを望んでいた。
ハミドは、新しく選出された米国大統領と副大統領が大成功、健康、そして長寿であることを望みました。
バイデンは、次の1月20日に宣誓した後、第46代アメリカ合衆国大統領になります。
一方、シェイク・ハシナ首相は、バイデンとカマラ・ハリスを祝福し、二国間関係が今後さらに高くなると予測していると述べた。
「確かに、私はあなたと緊密に協力して、これらの理想を達成し、ロヒンギャのテロ、暴力的過激主義、憎悪、強制退去の悪に効果的に立ち向かい、より安全でより良い世界を実現することを楽しみにしています。 「首相はバイデンへのメッセージに書いた。
政府とバングラデシュの人々を代表して、そして彼女を代表して、ハシナは11月3日の大統領選挙での彼の勝利についてバイデンに心からのお祝いを伝えました。バイデンは1月20日に宣誓した後、アメリカ合衆国の第46代大統領になります。
「あなたの圧倒的な勝利は、あなたの偉大な国の人々が、彼らの福祉と米国の福祉に対する40年以上の献身と献身で証明されたあなたの並外れたリーダーシップに対する深い信頼と自信を反映していると信じています」と彼女は言いました。
ハシナ氏はまた、彼らの賢明さと鋭敏なスチュワードシップが、世界を世界平和の新時代に導き、繁栄を確保するための国際協力と、気候変動の課題に直面する際の団結において、米国を活気づけると信じていると述べた。
バングラデシュは1971年の独立以来、米国との優れた永続的な関係を築いてきたとハシナ氏は語った。 「今、あなたの国の実権を握っているあなたと、私は関係が今後数日でより高い高さに達することを予見します。」
ハシナは、バイデンとファーストレディのジル・バイデン博士に非常に温かい招待状を送り、バングラデシュと、バングラデシュ自身の努力、国民の力、そして米国などの親友の支援によって達成された全体的な進歩を体験しました。
彼女はバイデンと彼の家族の健康、長寿、幸福、そして米国の友好的な人々が平和、進歩、繁栄を続けることを望みました。
副大統領エレクトへの別のメッセージで、首相は、初めて女性副大統領を選出したことは、米国の人々にとって特別な誇りの瞬間であると述べました。
「確かに、あなたの力強い勝利は、あなたの称賛に値するリーダーシップ、公共サービスにおける目覚ましい成果、そしてあなたの偉大な国と人々への貴重な貢献を証明しています」と彼女は言いました。
「尊敬されているオフィスでのあなたの在職期間は、すべての人々に平等な権利と正義を確立するためのあなたの絶え間ない努力と成功の継続、そして希望、活力、そして意欲を持って米国および世界中の女性を鼓舞する男女平等を目撃すると信じています。独自の野心を実現することで」と語った。
首相は、バングラデシュと米国は、外交関係の樹立以来、時間とともに成長し、深まる永続的で生産的なパートナーシップを発展させてきたと述べた。
「今、あなたが副大統領として、多様性を誇らしげに代表し、経験と知恵に恵まれているので、私は両国の関係がうらやましい高さに達しているのを見る」と彼女は言った。
ハシナは、副大統領と彼女の夫であるダグラス・エムホフに、印象的な社会経済的発展と並外れたレベルの女性のエンパワーメントを直接目にするために、できるだけ早くバングラデシュを訪問するように非常に温かい招待をしました。
「私はあなたとあなたの素晴らしい家族の健康、長寿と幸福、そして米国の友好的な人々が平和と繁栄を続けてくれることを願っています」とハシナは言いました。
Bangladesh News/Financial Express 20201109
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/president-pm-greet-joe-biden-kamala-1604858352/?date=09-11-2020
関連
