[The Daily Star]日曜日の夜、チッタゴン市の6階建ての建物で、年配の女性が死亡し、家族6人を含む8人が火傷を負った。
火傷を負ったペヤラ・ベグムさん（６５）は、昨日の午後１２時４５分ごろ、チッタゴン医科大学病院（ＣＭＣＨ）の火傷治療室で負傷した。
負傷した6人-ペヤラの息子ミジャヌールラーマン（42）、義理の娘ビビスルタナ（30）、孫マヒル（7）、孫娘マンハ（2）;他の息子のサイフルイスラム（20）と娘のスマヤアクテル（18）は火傷ユニットに入院した。 CMCH火傷ユニットの責任者であるラフィーク・ウッディン・アーメド博士は、家族は午後に彼らをダッカに連れて行き、より良い治療を受けることを決めたと述べ、負傷者のほとんどの状態が重大であると付け加えた。
アクバルシャー警察署のオクジャヒル ホサインは、他の2人の負傷者（リアジュール イスラム（22）と彼の妻サルマ・ジャハーン（21））がミジャヌールのアパートの部屋を転貸していたと述べた。
火事は午後9時30分頃にノースカトリ地区の「モムタージヴィラ」の最上階にあるミジャヌールのアパートで発生したとOCは付け加えた。
民間企業のサービスホルダーであるミジャヌールは、かつて一人でいた。それで彼はその部屋を夫婦に転貸した。彼の妻、フェニのダゴンブイヤン 郡の小学校教師、およびフェニの村の家に住む他の家族が、数週間前に彼を訪ねてきたとOCは述べた。
OCは、火災の原因はまだわかっていないと述べ、消防局と市民防衛および電力開発委員会が事件を調査していると付け加えた。
アグラバッドの消防本部の担当官は、チームが現場に到着する前に消火したと述べた。消防署は、火災が電気的短絡から発生したと疑っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201110
http://www.thedailystar.net/city/news/one-dies-eight-hurt-ctg-building-fire-1992417
関連
