[Financial Express]ベルリン、11月9日（ロイター）：ドイツの輸出は9月に予想以上に増加し、対外貿易は、二番底の縮小に陥るのを避けるのに苦労しているため、第4四半期に入るヨーロッパ最大の経済を後押しした。
連邦統計局によると、季節調整済みの輸出は、8月に上方修正された2.9％の上昇の後、月に2.3％上昇した。輸入は前月の5.8％の増加の後、0.1％減少した。貿易黒字は178億ユーロに拡大したと同局は述べた。
ロイターが調査したエコノミストは、輸出が2.0％増加し、輸入が2.1％増加すると予想していた。貿易黒字は158億ユーロになると予測されていました。
INGのエコノミスト、カルステン・ブルゼスキ氏は、「将来を見据えて、輸出（および鉱工業生産）は、経済が今年の最終四半期に2度目の封鎖不況に陥るのを防ぐ可能性がある」と述べた。
「米国のバイデン大統領が選出されれば、ヨーロッパ（ドイツ語を読む）の自動車に対する米国の関税の脅威はなくなるはずだ」と彼は付け加えた。
経済は、個人消費と輸出の増加により、第3四半期に記録的な8.2％成長しましたが、感染の積極的な第2波と新たな部分的封鎖により、第4四半期以降の見通しが曇っています。
年間の数字は、中国への輸出が前の9月から10.6パーセント増加したことを示しました。コロナウイルスのパンデミックの影響を特に受けたとオフィスが述べた米国への輸出は、前年比5.8％減少し、英国への輸出は12.4％減少した。
サービスが苦戦している間、パンデミックにもかかわらず成長しているドイツの産業の絵が現れています。鉱工業生産は9月に上昇し、データは金曜日に示されました。
先週の水曜日に発表された調査によると、ドイツのサービス活動は10月の4か月ぶりに縮小しました。
Bangladesh News/Financial Express 20201110
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/rise-in-exports-offers-germany-hope-of-avoiding-q4-slump-1604946644/?date=10-11-2020
関連
