[Financial Express]ロンドン、11月9日（ロイター）：英国は月曜日に、漁業に関する「賢明な」妥協の余地があり、ロンドンで新たな交渉が始まったため、ブレグジット貿易協定に向けて前進するという双方の善意があったと述べた。
英国（UK）は1月に欧州連合（EU）を去ったが、両国は、非公式のメンバーシップ（移行期間として知られる）が12月31日に終了する前に、年間貿易で約1.0兆ドルを支配する取引を締結しようとしている。
「まだ違いがあり、克服すべきいくつかの障害がまだある」と英国環境長官のジョージ・ユースティスはスカイに語った。 「しかし、私は今、物事を進めるために双方にいくらかの善意があると思います。」
ボリス・ジョンソン首相は、米国大統領選挙での勝利についてジョー・バイデンを祝福した後、日曜日にEUの貿易協定は「行われるべき」であり、大まかな概要は明確であると述べた。
EUのEU離脱交渉責任者であるミシェル・バルニエ氏はロイター通信に対し、「（協議のために）ロンドンに戻って仕事を続けることができてとてもうれしい」と語った。
交渉は、英国のブレグジット支持者の象徴性を帯びたセクターである国家援助規則と漁業をめぐってひっかかった。
「漁業に関しては、私たちは常に賢明なアプローチをとることにオープンであり、たとえば2、3年に及ぶ可能性のある合意を検討している」とユースティス氏は述べた。
「問題は、共有の取り決めとは何か、お互いの海域でどの程度の相互アクセスを許可するかということになるでしょう。それは明らかに毎年行われる議論ですが、私たちがどのように基本的なルールを定めるかについてのパートナーシップ協定もあるかもしれません。それに取り組むでしょう。」
Bangladesh News/Financial Express 20201110
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/uk-sees-goodwill-for-brexit-trade-deal-1604946602/?date=10-11-2020
関連
