[The Daily Star]バングラデシュは、ブレグジット移行期間の終了後も、英国への製品の輸出に対して免税特典を引き続き享受すると、英国政府は述べています。
バングラデシュと他の後発開発途上国46か国は、その期間以降、関税に直面することはありません。低所得国および低中所得国も、英国の国際貿易省、外務・英連邦省の英国グローバル関税と比較して、より低い関税の恩恵を受けます。
貿易選好スキームは、既存の貿易協定が英国との新しい協定に移行していない適格国を対象としています。
「自由貿易は企業の成長を助け、経済を後押しし、新しい雇用を創出します。私たちは、世界の最貧国が製品を優先的に英国に輸出できるようにすることで、自由貿易が提供する機会を引き続き活用できるようにしています。率」と述べた。英国の国際貿易大臣リズ・トラスは述べた。
彼女は、これは強力な産業を確立し、雇用を創出し、長期的に海外援助への依存を減らすのに役立つであろうと述べた。
英国は1月31日に欧州連合を去りました。英国は現在、移行と呼ばれる11か月の期間にあり、英国をEUの規則に拘束し続けています。移行（実施期間と呼ばれることもあります）は2020年12月31日に終了します。その日を超えて延長することはできません、とBBCは報告しています。
米国とドイツに次いで、英国はバングラデシュにとって3番目に大きな輸出先です。現在、70万人以上のバングラデシュ人が英国に住んでいます。バングラデシュのアパレル、野菜、医薬品、加工食品の需要が高まっています。
バングラデシュは2018-19年度に48.3億ドル相当の商品を英国に輸出しました。衣料品は輸出の93％を占めていました。しかし、パンデミックは次の会計年度にビジネスを傷つけました。
バングラデシュの衣料品製造業者および輸出業者協会（BGMEA）の会長であるルバナ ホックは、英国の決定について、「唯一の利点は、同じ優遇措置、つまり単一の変換プロセスに準拠することによる免税アクセスを引き続き享受できることだと思います」と述べています。
「英国はブレグジット後に関税制度を変更しない可能性があるため、これにより31億7000万ドルの市場を節約できます...」ホックはウハトサップメッセージでデイリースターに語った。
英国は衣料品の輸出の約11.3％を占めているため、既存の関税構造を継続することで、このセクターの雇用と輸出収入を大幅に保護できると彼女は述べた。
英国は昨年、適格国から約80億ポンド相当の繊維製品とアパレル製品を輸入しました。英国国際貿易省の声明によると、これはすべての繊維および英国のアパレル輸入の30パーセントを占めました。
同国はまた、適格国から約10億ポンド相当の野菜を輸入しており、これは全野菜輸入の約8パーセントを占めています。声明によると、開発途上国をよりよく支援するために制度を改善することを計画している。
詳細は来年発表されます。
声明によると、英国の輸入業者は、世界の最貧国の衣料品や野菜などの日用品に、引き続きゼロまたは割引料金を支払う予定です。
英国の一般特恵関税制度（GSP）は、EUのGSPの下で現在貿易選好の対象となっている同じ国すべてを対象としていると付け加えた。
リズ・トラス氏は、このスキームは、英国がEUを離脱した後も英国企業がシームレスに取引を継続できるようにするだけでなく、英国の消費者が手頃な価格でお気に入りの製品に引き続きアクセスできるようにするだろうと語った。
英国のドミニク・ラーブ外相は、世界的に英国は発展途上国にとって最適なパートナーであると述べた。
「本日の発表が示すように、多くの発展途上国がより大きな繁栄への道を取引したいと考えていることを認識し、私たちは貿易に自由なアプローチを取ります」と彼は言いました。
「私たちは、英国の企業が行う投資の誠実さ、そしてグリーンジョブ、気候変動の緩和、女子教育を提供するプログラムへの支援を通じて、地域社会で善のための力となるという私たちのコミットメントでそれを裏付けています」と彼は付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201112
http://www.thedailystar.net/backpage/news/post-brexit-uk-duty-free-benefits-continue-bangladesh-1993369
関連
