旅行税の徴収額は第1四半期に89%急落

[Financial Express]コロナウイルスによって引き起こされた世界中のほとんどの国による旅行制限のために、今会計年度の第1四半期に旅行税の徴収額は89.41パーセント減少しました。

NBRのデータによると、全国歳入庁(NBR)は、7月から9月(第1四半期)の期間に3億6000万タカの旅行税を徴収しましたが、前年同期は34億タカでした。

以前、NBRは第1四半期の旅行税徴収の目標を24.2億タカに設定しました。

2020-21会計年度のアウトバウンド乗客からの旅行税徴収の目標は145億7000万タカに設定されています。

前年度、NBRは陸路、水路、空路で旅行する乗客から76.7億タカの旅行税を徴収しました。

旅行税の徴収を担当するタクスゾネ-1のコミッショナーであるアクムバディウル アラムは、COVID-19のパンデミックを受けて多くの国が旅行制限を課したため、徴税が大幅に減少したと述べました。

旅行禁止により、往路の乗客数が大幅に減少し、その結果、旅行税の徴収額がマイナスに増加したと彼は付け加えた。

最近、イギリスやフランスを含むいくつかの国は、コロナウイルスの第2波に対処するために、再び2度目の封鎖を課しました。

バングラデシュ旅行代理店協会(ATAB)の会長であるモンスール アーメド カラムは、海外旅行者の約95%が過去6か月または7か月で退去できなかったと述べました。

多くの国がパンデミックの中で観光客へのビザの発行を停止した一方で、ほとんどの航空会社は運航を停止したと彼は言った。

観光客は国内のコックスバザールとバンダルバンへの旅行を始めましたが、旅行税を支払う必要はありません、と彼は付け加えました。

バングラデシュのツアーオペレーター協会(TOAB)の会長であるモハンマド ラフェウッザマンは、COVID-19のパンデミックのために国外に出て行く観光客はいないと述べた。

その結果、ツアーオペレーターは今、困難な時期を乗り越えていると彼は付け加えた。

協会には約700人の会員がいます。

国連世界観光機関(国連WTO)によると、2020年9月1日まで、約113の目的地が旅行者に特定の制限措置を課しています。

また、世界の目的地の50%が制限を緩和していることもわかりました。

旅行制限を緩和した目的地は、一般的に高レベルまたは非常に高レベルの健康と衛生のインフラストラクチャを持っていると述べました。また、COVID-19感染率が比較的低い傾向があります。

約93の目的地(全世界の目的地の43%)は、引き続き国境を完全に観光に閉鎖しており、そのうち27の目的地は少なくとも30週間完全に閉鎖されています。

国連WTOの報告によると、バングラデシュを含む約68の目的地では国境が部分的に閉鎖されており、35の目的地では診断書が必要です。

往路の乗客は通常、旅行税をチケット価格で支払います。

出国する国際線の乗客は、陸路と水路で旅行する際に、500タカから800タカの範囲の旅行税を支払う必要があります。

一方、航空旅客は、目的地に応じて、旅行税として800〜2,500タカを支払う必要があります。

NBRは、インド、ネパール、ブータン、ミャンマーに陸路で旅行する往路の乗客のためのオンライン旅行税徴収システムを開始しました。

旅行者は、ソナリ銀行のオンライン支払いゲートウェイシステムを介して、任意の銀行のデビットカードまたはクレジットカードを使用してオンラインで税金を支払うことができます。

往路の乗客は、ブカスフ、ロケット、ウカスフなどのモバイル金融サービスを通じて旅行税を支払うこともできます。

NBRのデータによると、2018-19年度の海外からの外国人乗客からの旅行税の徴収額は110億4000万タカでした。

陸路で旅行する乗客は全体の約12%しか占めていませんが、残りの88%は航空旅客からのもので、陸路で旅行する人の旅行税率の数倍です。

doulot_akter@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20201115
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/travel-tax-collections-plunge-by-89pc-in-q1-1605373172/?date=15-11-2020