[The Daily Star]バングラデシュは女性の政治的エンパワーメントにおいて目覚ましい進歩を遂げましたが、漁業コミュニティの女性メンバーを対象に実施された最近の調査によると、沿岸漁業家族の女性メンバーは依然としてエンパワーメントの点ではるかに遅れています。
彼らは社会経済的不平等に苦しんでいます—彼らの65パーセントは何らかの形の暴力の犠牲者ですが、31パーセントは家族の財産の購入について意見を持っていません、と研究は発見しました。
女性会員の56％は家族の一般的な支出について意見を持っていない、とそれは明らかにした。
また、これらの世帯の女性メンバーのうち、特別な支援が必要な場合に関係するユニオンパリシャドに直接連絡したのはわずか2パーセントであることがわかりました。女性の82％は、社会の仲裁やその他の意思決定プロセスに参加したことがありません。
コアスットルストのアシスタントディレクターであるジャヒルルイスラムは昨日、「沿岸漁業セクターへの女性の貢献を認める必要がある」と題した記者会見でこれらの調査結果を発表しました。記者会見はダッカレポーターのユニティ講堂で行われました。
この調査は、コックスバザール、ボラ、バゲルハートの3つの沿岸地区の4つのウアザラの6つの組合で生計を漁業に依存している1,200家族を対象に実施されました。
ジャヒルルによれば、水産加工に携わるすべての女性労働者は、男性労働者よりも25パーセント少ない賃金を得ています。
コアスットルストのディレクターであるムスタファカマル アカンドは、この分野での女性の貢献は、彼らの活動がお金と引き換えに考慮されていないため、まだ認識されていないと述べました。
沿岸の漁師が釣りのために海に行くとき、世帯の女性は何日も続けて家族全員の世話をします、と彼は言いました。
バングラデシュクリシャク連盟のバドルルアラム大統領は、10〜12％の女性が直接的および間接的に漁業部門に関与していると述べたが、彼らの貢献に関する個別の情報はない。この点でイニシアチブが必要だと彼は言った。
衣料品労働者のリーダーであるサレハイスラム シャントーナは、労働法では男性と女性の間に差別はないが、女性の漁師は明確な差別の犠牲者であると述べた。彼女は厳格な法律の必要性を指摘した。
コアスットルストの副事務局長であるサナトク ブホウミクはこのイベントを司会し、「バングラデシュは世界で3番目に大きな魚の生産者です。女性の参加が認められれば、私たちが[業界]を維持しやすくなるでしょう」と述べました。
記者会見では、漁業部門における女性の貢献を特定するための特別政策の策定、経済活動への漁業家族の女性メンバーの関与、さまざまな漁業プログラムへの女性の参加の確保、漁業者の労働政策の実施など、いくつかの提言がなされました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201117
http://www.thedailystar.net/city/news/coastal-women-remain-unsung-1996285
関連
