参加すべきでないときに投票に参加する:Hafiz Uddin

[The Daily Star]最近の選挙と補欠選挙へのBNPの参加の正当性に疑問を呈し、党の上級指導者マジ(レトド)ハフィズ ウディン アーメドは昨日、現政権の崩壊は投票ではなく街頭運動を通じて確保されなければならないと述べた。

「この政府が存在する限り、市民は投票ブースに行き、投票によって変化をもたらす機会を得ることができない。したがって、大規模な盛り上がりがそれを行う唯一の方法である」と彼は言った。

国民党の指導者は、話し合いの中で、「2万ルピーの人々だけが通りに出て2日間そこにとどまると、彼ら[AL政府]は権力から逃げることを余儀なくされるだろうと言える。その勇気を取り戻し、この政府を追放するために、今後数日のうちに通り。」

ジアウル ラーマン サマジカリヤンパリシャドは、ジャティヤプレスクラブでの議論を手配し、「1975年11月7日、政軍蜂起を記念して」と記しました。

国の現在の選挙制度を語り、BNP副議長のハフィズは、なぜ彼らの党が選挙に参加しているのか理解できないと述べた。 「私たちは、すべきでないときに投票に参加し、必要なときに参加しません。私たちは、すべきでないときに議会に行きます...」

彼は、BNPには1000を超える投票エージェントだけがいるが、BNP候補はシラジゴンジ-1の投票で400票しか与えられなかったと述べた。 「しかし、私たちのエージェントは投票所に行くことはできません。有権者やアワミ連盟の支持者でさえ、投票所に行くことはできません。これはバングラデシュの民主主義です!」

BNPの指導者は、原理主義勢力が路上での存在感を高めていることに懸念を表明した。 BNPとその学生団体であるクッハトラダルは、「通りに行くことはできません...行列とファンダメンタリストの存在と数の増加を観察してください...それは最大の不吉な兆候です。」

彼は、国が原理主義勢力の支配下に置かれた場合、首相とALが責任を問われると警告した。 「私たちはそのような状況を望んでいません。私たちは投票によって政府が変わることを望んでいます」と彼は付け加えました。

自由の闘士であるハフィズは、解放戦争後に形成された軍隊が人々の名誉と信頼を獲得したと述べた。 「悪党は選挙中に軍隊を見て逃げていた。しかし現在の状況はどうだろうか。前回の選挙で投票する前に夜に投票が行われたが、陸軍幕僚はこれほど良い投票を見たことがないと言った。軍隊に自由を維持してほしい。政治。彼らがいかなる党の軍隊ではなく、人々の軍隊になることを願っています。」

彼は、政府がノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス博士のような功績のある人々をその敵と見なしていると主張した。 「世界中の人々がユヌス博士を称えていますが、彼は私たちの国の利害関係者と呼ばれ、ワラントが彼に対して発行されました。」


Bangladesh News/The Daily Star 20201117
http://www.thedailystar.net/city/news/we-join-polls-when-we-shouldnt-hafiz-uddin-1996277