[The Daily Star]タイ中部でのツアー中、英国のミュージシャン、ポール・バートンは、髪を引っ張ったり、音楽を盗んだり、ピアノを乗り越えたりする手に負えない聴衆に襲われました。
バートンは何百匹もの空腹の野生のサルのロックスターであり、彼の音楽が落ち着くのを望んでいます。タイのコロナウイルスによる観光の休止は、彼らを養う訪問者が少なくなり、彼らの福祉のための資金が少なくなることを意味します。
「私たちは彼らが適切に食べることを確実にするために努力する必要があります。そして彼らが適切に食べるとき、彼らは落ち着き、攻撃的ではなくなります」とタイの長年の居住者であるバートン（59）は言いました。
バートンは、古代のヒンズー教寺院、金物店、遺棄された映画館など、サルの略奪で有名なロッブリーの4つの会場で演奏しました。
グリーンスリーブス、ベートーベンのエリーゼのために、マイケルナイマンの愛の日記を演奏すると、マカクがすぐに描かれます。スツールを共有する人もいれば、肩に登って頭に触れる人もいます。
バートンは、小さな猿がピアノの鍵盤を上下に走り、他の人が楽譜をかみ砕いてからそれを取り除こうとするときに、焦点を合わせ続けます。
イギリス北部のヨークシャー出身のバートン氏は、「野生動物が自分たちだけであるのを見る素晴らしい機会だ」と語った。
「ピアノを弾いて驚いたのですが、弾いているうちに実際にピアノを食べていたのです。
「私は、これらの素晴らしいマカクのために音楽を演奏するというプロジェクトからそれらのものをそらすつもりはありませんでした。」
サルは彼の最新の聴衆であり、引退した聖域で象に10年以上バッハ、シューベルト、ショパン、ベートーベンを演じてきました。
バートンは、クラシック音楽に対するサルの行動反応を研究しながら、サルの空腹に対する意識を高めることを望んでいます。
「音楽がリハビリテーションプロセスの一部を演じることができる可能性がある」と彼は言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20201125
http://www.thedailystar.net/backpage/news/pianists-velvety-tones-soothe-hungry-monkeys-2000509
関連
