[The Daily Star]パレスチナ人民連帯国際デーの際、パレスチナ駐バングラデシュ大使のユスフ・S・ラマダンは、イスラエルによるパレスチナの長年の占領に関する最近の主要な進展について、デイリースターのエレシュ・オマール・ジャマルと話します。パレスチナ人の人権の否定に貢献している力。
今日は、パレスチナ人民との国際連帯の日であり、国連が組織した遵守の日です。しかし、パレスチナの分割に至り、「独立したアラブ・ユダヤ人国家とエルサレム市の特別国際レジーム」の設立を求めたのは、国連の決議181（II）でした。では、パレスチナとイスラエルの紛争で国連はどのような役割を果たしたと思いますか？
まず、歴史について少し説明しましょう。パレスチナ問題は、1917年のバルフォア宣言の直後に始まりました。イギリスの植民地政権が私たちの単なる肉体的存在を否定し、パレスチナは人のいない土地であると偽ったときです。それから27年後、パレスチナでの英国植民地支配の後、国連決議181（II）は、ユダヤ人の少数派がパレスチナの土地の54パーセントに国家を設立する権利を与えました。繰り返しになりますが、私たちの個人的および国家的権利は否定されました。
動議に賛成したのは33か国、反対したのは13か国だけでしたが、その結果、パレスチナ人は集団で根こそぎにされ、故郷の周辺に引き渡されました。それは、国連が英国の植民地政権と協力して行ったことの結果でした。それは今日までパレスチナの人々に甚大な苦しみをもたらした大きな不正でした。
1977年、同じ国連は、パレスチナ人に与えられた不正を認め、毎年11月29日をパレスチナ人民連帯の国際デーとして宣言することにより、パレスチナ人を補償しようとしました。しかし、1948年以来私たちが直面している苦しみは耐え難いものであったため、それはパレスチナ人にとって十分ではありません。そして、それがこれほど長い間続いたことは容認できません。
あなたが言及したように、バルフォア宣言は、パレスチナの土地の分割を許可する国連宣言の前に書かれました。これは、決定が実際に発効するずっと前に行われたことを示しています。なぜそうだと思いますか、そしてそれは陰謀として説明することができますか？
もちろん、それはよく知られている陰謀でした。私たちパレスチナ人はヨーロッパの歴史の犠牲者でした。ヨーロッパ人は、ヨーロッパからユダヤ人を追い払うために、パレスチナにユダヤ人国家を作りたかったのです。それで彼らは彼らが所有していない何かを与えられました、そして私達は代償を払わなければならなかった人たちでした。だからこそ、私たちはあなたがイスラエル国家の創造に責任があり、同時に私たちの惨めさの創造にも責任があることを国際社会に思い出させなければなりません。そのため、国際社会はこの長年の問題を解決する責任を負わなければなりません。私たちが求めているのは絶対的な正義ではなく、可能な正義を求めています。
ネルソンマンデラはかつて、パレスチナ人の窮状を「私たちの時代の最大の道徳的問題」と表現しました。特に今日、もっと多くの世界のリーダーがそれについて話さないのはなぜですか？
ネルソンマンデラは1人しかいませんでした。彼は自由の象徴であり、彼の価値観を決して妥協したことのない男でした。彼のような人がそのような発言をするとき、それはパレスチナの人々への報酬です。それは私たちの大義が正当な理由であり、いつの日か私たちが勝利を得て私たちの目標を達成すると信じさせます。彼がしたことを行うには勇気が必要であり、ネルソンマンデラの勇気を持っているリーダーは多くありません。
英国労働党の元指導者であるジェレミー・コービンは、パレスチナ人の発言も聞くべきであり、そのために彼は英国のメディアや彼自身の党でさえ反ユダヤ主義者であるとして非難されていると時々述べた。ただし、セム族は人種ではなく、パレスチナ人を含む言語グループを指します。これについて詳しく説明していただけますか？
だからこそ、最初から全体の話は不正の一つでした。イスラエルの創設は当初から違法でした。そして、反ユダヤ主義の問題は、それに加えて、パレスチナ人を含む中東のすべての人々がセム族であるため、別の不正です。しかし、今日あなたが反ユダヤ主義であると話すとき、それはあなたがユダヤ人に対してのみ話していることを意味します。そのため、彼らは自分たちの名前を乗っ取ったのです。
パレスチナ人は、ドナルド・トランプのいわゆる「世紀の取引」と、東エルサレムをイスラエルの首都として認めるという彼の決定をどのように見ていますか？そして、あなたはバイデン大統領の可能性に多かれ少なかれ希望を持っていますか？
トランプ大統領の4年間は、21世紀のパレスチナ人にとって最も暗い時期でした。彼は不公平だっただけでなく、パレスチナ・イスラエル問題に関してはすべての境界を超えたほど無謀でした。パレスチナ人だけでなく、イスラム世界全体がエルサレムをイスラム教の聖地と見なしています。そしてそれを無視すると、ベンヤミン・ネタニヤフを満足させるために、18億人のイスラム教徒の権利を無視します。
しかし、事実は依然として事実であり、トランプやネタニヤフが好むと好まざるとにかかわらず、エルサレムは常にパレスチナの首都になります。そのため、トランプ政権は、エルサレムをイスラエルの首都として認識し、米国大使館をテルアビブからエルサレムに移すだけでなく、パレスチナに寄付を停止するようにお金を寄付する国に多大な圧力をかけることによって、私たちに苦労を与えました。そして残念ながら、それらの国の大多数はそれに応じました。
トランプが選挙に敗れたとき、パレスチナの人々は喜んだ。そして、8年間副大統領であり、オバマ政権時代の和平プロセスの設計者の一人であったジョー・バイデンが、自由世界のリーダーと呼ばれ続けたいのであれば、私たちがその自由を味わうのに役立つことを願っています。そうでなければ、平和的な闘争は無効になる可能性があり、私たちはこの闘争における戦略を再考する必要があります。
イスラエルはまだパレスチナの土地に違法な入植地を建設中であり、特に西側諸国の支援にあまり関心がないように思われるため、危機を解決する、または危機を継続するというイスラエルの意図は何ですか？
あなたは、絶対に正しい。しかし、ここに1つ追加させてください。特にネタニヤフ政権下のイスラエルの政策は、パレスチナの土地をできるだけ多く取得し、その人口統計をできるだけ取り除くことに焦点を合わせてきました。私たちはイスラエルと27年間交渉を続けており、この数年間の交渉の間に、占領の撤回が見られることになっています。しかし、撤退を見る代わりに、私たちは職業の拡大を見てきました。では、テーブルに座って平和について話し合うことの用途は何でしょうか。
1993年以前、そして私たちがイスラエルとの和平協定に署名する前は、イスラエルは西岸の集落の3パーセントしか支配していませんでした。今日、イスラエルはヨルダン川西岸の43パーセントを支配しています。したがって、パレスチナ人が国家を築くために残されたものは何もありません。そして、それをさらに困難にする「世紀の取引」がやってくる。それはパレスチナ人に歴史的にパレスチナであったもののおよそ15または16パーセント未満の群島を提供し、基本的にパレスチナ人に先に進んでそこで彼らの州を建設するように告げます。同意しません。この計画はゴミに属します。そして、私たちはそれについても考えません。
これは、11月28日からのスターワンオンワン（ライブビデオインタビューシリーズ）のオンラインエピソードの要約版です。完全なインタビューはhttps://www.facebook.com/dailystarnews/videosで見ることができます。
Bangladesh News/The Daily Star 20201129
http://www.thedailystar.net/opinion/interviews/news/there-no-one-speak-palestine-2002649
関連
