私たちのラルミア:農民の芸術家

私たちのラルミア:農民の芸術家
[The Daily Star]SMスルタン(またはラルミアと呼ばれる)の広大な帆布の前に立つときはいつでも、彼らの芸術的価値だけでなく、彼らの製作者が生きてきた信じられないほどの人生も把握しようとしています。どちらも失敗します。

私は批評家でも目利きでもないので、芸術を「理解する」という点で失敗します。この分野の知識と能力は非常に限られています。

そして私は彼の想像を絶する生き方と彼の精神のために後者に失敗します:老朽化した建物に避難したボヘミアン、たくさんの猫とコウモリの中に住んでいたエキセントリック、フルートを演奏してサリーを着た独身者、その狂った天才作品は、名声や富を気にかけなかった世捨て人であるダリやピカソのような世界的な伝説の作品と一緒に展示されました。

しかし、私が理解できることは、芸術のすべての技術と「主義」の背後にあり、芸術家のすべての風変わりなことを超えて、田舎のベンガル、牧歌的なライフスタイル、そして農民と農民の権利。

結局のところ、彼の絵画の大部分(彼の最も象徴的なアートワーク、それらにラベルを付けることができます)は、農民と彼らが立っていたものを特徴としています。農民と村人へのオマージュ。そして彼は確かにそれらの1つでした:

「都会に住んでいれば、もっといい生活ができると言われますが、市場などで村人と出会うと、話し合って孤独を感じることはありません。 ...野菜を描くと、「それが私の野菜だ!」と言われます。私が牛を描くと、彼らは「それが私の牛だ!」と言います。これは私に平和と満足の深い感情を与えます。」

スルタンの村の描写は単なる風景ではありません。はい、彼らは多くの都会人の間で郷愁と落ち着きを呼び起こすかもしれませんが、美しい田舎のバングラデシュのよりシンプルな生活を思い出させます—農地、運河、わらぶき屋根の小屋、一生懸命働いている村人、またはのんびりとした時間を過ごしています—彼らはそれ以上のものです。農民の努力と彼らの喜びと悲しみの物語を語ります。

絵画で誰もが最初に気付くのは、独特の人間の姿です。スルタンの農民は強く、過度に筋肉質でたくましいです。なぜ彼はそれらをそのように描写することを選んだのですか?

「一日中働いているのに、まともな食事をとるのは本当に難しい。リアルに描くとしたら、薄くて栄養不良のように描かなければならない。でも、私の心の中ではそうは思わない。 。彼らはいつでもどんな闘争にも立ち向かう準備ができています。それが彼らが健康で身体的に健康であることを示すために強くて男性的に見える理由です。」

スルタンの原因はベンガルの農民のそれでした—彼らの権利と彼らが値するがしばしば得られない尊敬—そして彼は彼自身が彼らと接触している間この主題を計り知れない美しさと素晴らしさでもたらしました。

彼はまた貧しい子供たちに絵を描くことを教えました。子供の頃、彼は貧困に精通しており、彼の美術学校は子供たちに食べ物を提供し、ベンガルの動植物を研究して描くことを子供たちに教育しました。彼らの村の周辺。

スルタンはお金と唯物論をほとんど気にしませんでした。彼は時々、自分の絵を無視したとさえ言えます。彼の作品が家の仕切り壁や喫茶店の仮天井として使われているのが発見された例がありました!

ですから、画家の創造的なプロセスと彼の技術と技術的側面について多くのことがアートの世界で探求され、分析され、議論されてきましたが、彼自身はすべてから一定の距離を保っていたようです。代わりに、ラルミアの芸術は一般の人々のためのものでした:

「私の仲間の同胞は抽象芸術に慣れていません。彼らは「あなたは何を描いたのですか?私たちに説明してください、私たちは理解していません」と尋ねます...私が最近見たように、ほとんどの応接室には抽象絵画があります壁。これにはある種の装飾的な価値があります。しかし、私の目には、これらの作品は一般の人々が簡単に把握できないため、重要ではありません。」

庶民に対する彼の愛は明白です。彼らとの彼のつながりは、強くて親密です。そして素朴なバングラデシュへの計り知れない熱意で、彼は一般の農民を称賛しました。彼は愛国者でした。

そして、これらすべてが、伝説的な芸術家であり、奇妙で飼いならされていない男であるシェイク・モハメッド・スルタンをバングラデシュの一般的な名前に変えました。単純に、SMスルタンは狂った天才、またはおそらくもっと親密に、私たちのラルミアです。

タレク・マスゥドによるSMスルタンのドキュメンタリー映画「アダム・スロット:インナー・ストレングス」(およびベンガル財団が最初に出版した同名の拡張本)は、アーティストの引用やその他の情報に使用されています。

 

イラスト:バングラデシュシルパカラアカデミー発行のバングラデシュの芸術、シリーズ4、SMスルタンから収集


Bangladesh News/The Daily Star 20201215
http://www.thedailystar.net/lifestyle/news/our-lal-miah-the-peasant-artist-2011317