私たちの農民は保護されなければなりません

私たちの農民は保護されなければなりません
[The Daily Star]私たちの農民は、COVID-19のパンデミックと数十年で最も長い洪水の影響を最も受けた人々の一部ですが、そのような逆境に直面して極端な回復力を示した人々でもあります。彼らの努力と犠牲のために、国はまだ人口を養うための食糧穀物の十分な供給を持っています。言うまでもなく、パンデミックの悪影響から彼らを守ることは政府の優先事項であるべきです。

土地改革開発協会(ALRD)とデイリースターが共同で開催した国際ウェビナーで、アジア6か国の専門家と研究者が、COVID-19の悪影響から農民を保護するための農業および社会保障改革の実施を求めました。彼らが見つけたのは、多くの小規模農家が借金の増加のために家や農地を売り払わなければならなかったということです。さらに、パンデミックのために国が国境を閉鎖したため、農業労働者は適切に支払われておらず、牧畜民のコミュニティや先住民は影響を受けています。

今年はコメの生産量が急増しましたが、パンデミックが始まったときの封鎖中に、農家は農産物の販売に間に合うように問題に直面しました。私たちの野菜農家も、パンデミックによる巨額の損失を数えています。マイノリティや先住民の土地取得事件も報告されています。私たちの政府は、農民がパンデミックの崩壊に直面するのを助けるためにいくつかのイニシアチブを取りましたが、中小農民に財政援助を提供し、オーストラリアの季節に栽培を奨励するために種子と肥料を提供するインセンティブを宣言し、灌漑料金も削減しました。多くの疎外された農民はそのような支援を受けず、それを知らないままでした。パンデミックはすぐになくなることはないので、長期にわたって維持するのに十分な貯蓄がない私たちの小規模で限界に達した農民にとっては致命的です。このような状況下では、政府はこれらの非常に脆弱な人々を社会的セーフティネットプログラムの下に置くべきです。また、農民の権利を確保し、農地を保護するための法律も必要です。


Bangladesh News/The Daily Star 20201220
http://www.thedailystar.net/editorial/news/our-farmers-must-be-protected-2014153