[The Daily Star]イスラエルは昨日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相と彼の主要な統治パートナーであるベニー・ガンツが予算をめぐる論争を解決できなかった後、2年で4回目の総選挙に向けて進んでいた。
議会は月曜日の遅くに、財政パッケージの承認のために火曜日の真夜中の締め切りを遅らせるという両方の男性の試みに反対して投票した。
法の下では、それまでに通過しなかったということは、イスラエルが3月に世論調査に行くことを意味し、議員も内閣もまだ通過しておらず、このプロセスを1日で完了することはほぼ不可能です。
右翼のリクード党を率いるネタニヤフと中道の青と白の派閥の長であるガンツ国防相は、2019年4月以来3回の不確定な選挙が行われた後、5月に統一政府を樹立した。
彼らの協定には、ガンツが2021年11月にネタニヤフから首相に就任し、2020年と2021年の年2回の予算を通過させることが含まれていました。
しかし、その権力共有協定が結ばれているときでさえ、多くのアナリストは、ネタニヤフが彼が否定した汚職疑惑の裁判で、彼の強力なポストを放棄しないと主張し、リクードはその後、ブルーとホワイトがネタニヤフを主張している間、予算を別々に渡すことを要求しました彼らの取引に固執する。
イスラエルはこれまでのところ、2019年予算の比例配分されたバージョンに基づいて財政を管理してきました。
現在の財政難は、コロナウイルスによって引き起こされた不振が国内総生産を4.5％縮小し、失業率が12.1％になると予想される年末に、イスラエルをより経済的な不確実性に陥らせました。
イスラエルはまた、大統領選挙のジョー・バイデンが率いる新しい米国政権の準備をしており、今週、予防接種キャンペーンを開始した。
アナリストは、コロナウイルスの危機が緩和され、経済が回復し始めた後、ネタニヤフが来年の5月か6月に選挙を推進しているのを見ていました。
3月の投票は、彼が否定した汚職疑惑とCOVID-19パンデミックへの対処に対する街頭抗議の波に直面しているイスラエルで最も長く奉仕している指導者にとってより危険です。
世論調査では、ネタニヤフ党が議会で最大の派閥として浮上していることが示されていますが、調査では、ネタニヤフを解任しようとしている政治的スペクトル全体からの派閥のブロックが強く示されていることも予測されています。
Bangladesh News/The Daily Star 20201223
http://www.thedailystar.net/backpage/news/israel-set-snap-election-budget-deadline-nears-2015725
関連
