[The Daily Star]最近のCOVID-19の急増により病院は病人のためのベッドを見つけるのに苦労し、政治指導者は新たな感染を抑制しようとする制限を課し、厳しいホリデーシーズンを迎えたため、アメリカ人はクリスマスに旅行しないように再び警告されました。
コロナウイルスの新しい、さらに伝染性の高い亜種が英国中に急速に広まり、パンデミックの9か月ですでに疲れていたアメリカ人に恐怖を引き起こし、米国の高官の間で英国からの旅行を禁止するよう話し合いました。
ロイターの集計によると、パンデミックが始まって以来、米国はすでに全国的な感染の急増に取り組んでおり、わずか6日間で100万人以上の新規症例が追加されました。
カリフォルニアでは、最新の急増集中治療室（ICU）のベッドの震源地が不足しており、病院は患者をケアするのに十分な医師と看護師が不足していると述べました。
サクラメントの北にあるサターローズビルメディカルセンターのイムランモハメッド博士は火曜日に、「カリフォルニアのICU全体の収容能力が低下している。私たちは皆苦労している」と述べた。 「私たちは本当にこれ以上見たくありません。私たちはさらにICU患者を見るように挑戦され、最終的には場所がなくなります。」
多くの米国の州や都市は、先月の感謝祭の集会によって引き起こされた病気の波に対処しようと試みるために封鎖と事業閉鎖を課しました。
米国疾病予防管理センター（CDC）は火曜日に、変更されたコロナウイルスはまだ米国で検出されていないと述べた。
米国保健福祉長官のアレックス・アザールはフォックス・ニュースに、今月米国の緊急使用許可を受けたファイザー/バイオンテックとモデルナのワクチンは、新しい亜種に対して機能するはずだと語った。
ファイザー社と協力してワクチンを開発したモダーナインクとビオンテクフSEは、新しいウイルス変異に対してショットをテストするためにスクランブルをかけていますが、それらに自信を示しています。
「科学的には、このワクチンによる免疫反応もこのウイルス変異体に対処できる可能性が高い」とビオンテクフの最高経営責任者であるウグル・シャヒン氏は記者団に語った。
CDCによると、60万人以上のアメリカ人が最初のCOVID-19ワクチン接種を受けました。ショットの最初の波は、これまでのところ、医療従事者やナーシングホームの居住者、そして一部の政府高官に向けられています。
アザールと米国の感染症の最高責任者であるアンソニー・ファウチ博士は、火曜日にテレビの生放送でモデルナのショットを受け取りました。
COVID RELIEF BILL
ホワイトハウスコロナウイルス対策本部は、英国からの旅行を制限する計画はない、と人々は火曜日に言った。
一方、火曜日のドナルド・トランプ大統領は、議会で可決された大規模なコビッド経済救済パッケージを拒否し、彼が辞任しなければならない前に、そして何百万人ものアメリカ人がパンデミックからの放射性降下物に苦しんでいるときに、政治的瀬戸際政策の行為でそれを「恥辱」とブランド化しました。
彼の共和党員と民主党員が、頭を水上に保つのに苦労している企業や人々に生命線を投げかけることを意図した9000億ドルの法案に最終的に圧倒的に合意した翌日でした。
トランプ氏は演説の中で、法案をそのまま受け入れることを拒否し、変更を要求した。特に、裕福でないアメリカ人への直接支払い案の大幅な増加を要求した。
ウイルスによる死者数は、中国で発生してから約1年後の昨日、171万人を超えました。
ヨーロッパでは、フランスとイギリスが、新しい亜種の拡散を抑制するために48時間の禁止の後、昨日クロスチャネル旅行を再開しましたが、ロンドンは、ドーバー港周辺でブロックされた数千台のトラックが移動するのに数日かかる可能性があると警告しました。
主要な交通ハブは、ロンドンとパリの間で、72時間以内にコロナウイルス検査が陰性になった場合に、英国で立ち往生している運送業者が国を離れることを許可するという合意に続いて再開しました。
しかし、40か国以上が依然として英国からの旅行を禁止または制限しています。スコットランドは、新しい株が公表される前に、すでに英国の他の地域との国境を閉鎖していた。
「私たちの道を進むには数日かかるだろう」とコミュニティ長官のロバート・ジェンリックはスカイニュースに語った。 「やるべきことはかなりたくさんあるでしょう。」
インドの活気に満ちたテクノロジーハブの本拠地であるインドのカルナタカ州は、新しい緊張を食い止めるために夜間外出禁止令を課しました。
南部の州は、1月2日まで午後10時から午前6時までの集会と必須ではない旅行を禁止しました。BSイェディユラッパ首相は昨日述べました。
40か国以上が、新しい菌株を封じ込めるために、英国からの旅行を禁止または制限しています。
ムスタファ・マドブリ首相は、エジプトでの事件の増加を食い止めるために、すべての新年のお祝いを中止したと述べた。
チェコ政府は、感染症や入院のさらなる増加を抑えるために、日曜日から必須ではないショップ、サービス、スキーリフトを閉鎖し、夜間外出禁止令を強化するよう命じました。
韓国の文在寅大統領は昨日、パンデミックの第3波を封じ込めるのに苦労し、ワクチン調達計画に対する国民の圧力の高まりに直面し、1日2番目に多い症例数を報告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20201224
http://www.thedailystar.net/backpage/news/us-under-siege-covid-19-2016233
関連
