戦争で勝ち、生きるための戦いで負けた

戦争で勝ち、生きるための戦いで負けた
[The Daily Star]80歳の勇敢な自由の闘士、ディリップ・クマール・デイは、過去数十年間、市場、学校、大学、バス停でエト スル アー エト ガーン ジョディコノディンテーマジャイのような人気のベンガル語の歌を演奏して生計を立てています。

タンゲイルのカリハティウパジラのバングラ組合にあるウッタルバグティア村の住民であるディリップは、自由の闘士として手当を受け取り、政府から提供されたビルニバスに住んでいます。

しかし、家族のさまざまなニーズを満たすために取られたローンの分割払いを支払った後、何も残っていません。歌を歌うことで、高齢の自由の闘士は基本的なニーズを満たすためにお金を稼ぎます。

「私はマイメンシンで生まれました。私は貧しい父の6人の子供のうちで長男でした。極度の貧困のために正式な教育を受けることができませんでした。私は歌を聞いて幼い頃から歌うのが大好きです。劇場でフルートを演奏する」と語った。

1971年の解放戦争中、パキスタン人は国の人々を拷問し始めました。多くの罪のない人々が殺され、家が火事になり、女性が誘拐され、拷問を受けました。状況を恐れて、多くの人が家から逃げていました。

これを聞いて、ディリップは非常に悲しくなり、怒り、4月17日に家を出て解放戦争に参加しました。彼は訓練を受けるためにインドのメガラヤに行きました。

ディリップはセクター11にいました。彼はジャマルプルとカマルプールの国境のバクシガンジで戦いました。彼のセクター司令官はアブ・タヘル大佐でした。サブセクターの司令官はアフシャール少佐であり、彼の中隊長はアブ・タヘル中隊の弟であるワレスル・ハサン・ベラルでした。

「当時、私たちの心には恐れはありませんでした。私たちの決意は、何らかの手段で占領軍を破壊することでした」と彼は付け加えました。

国が独立した直後、ディリップは仲間の自由の闘士と一緒にタンガイルのカリハティにやって来て、そこに住み始めました。

それから彼はバグティア村で結婚し、それ以来、彼はここに永久に住んでいます。

「しかし、貧困が彼を去ることは決してなかった。私は歌って家族を経営しなければならなかった。私は妻と子供たちと一緒に、食べ物なしで暮らしていた」とディリップは言った。

非常に困難な生活を送っていたにもかかわらず、ディリップは後に妹と2人の娘を結婚させました。しかし、彼は貧困のために二人の息子を教育することができませんでした。二人は結婚した。

そのうちの1人は理髪店で働いており、もう1人の息子は地元で作られた電動三輪車を運転しています。

ディリップは最初から自由の闘士として手当を取得します。 300タカから始まり、現在は12,000タカです。手当のうち、彼は家族のニーズを満たすために彼が取ったローンを返済するために多額を残しました。政府はまた彼に家を与えました。

ディリップは、これらについてシェイク・ハシナ首相に感謝の意を表した。

「妻が数ヶ月前に亡くなって以来、息子たちは私の面倒を見てくれていますが、彼らの収入は家族を経営するのに十分ではありません」とディリップは言い、このため、彼はまだ市場やバス停などで歌を歌っています。お金を稼ぐための他の場所。


Bangladesh News/The Daily Star 20210103
http://www.thedailystar.net/country/news/won-the-war-lost-the-battle-living-2021537