[The Daily Star]2020-21会計年度の予算はその年のGDP成長率を8.2％と予測していましたが、計画委員会は最近、予測を7.4％に下方修正しました。
このことから、計画委員会は、経済が描く必要のある困難な環境を考慮に入れているようです。それでも、特に世界経済の現在の状況を考えると、これでもかなり楽観的かもしれません。
中国での株価の上昇と成長再開の見通しを除けば、COVIDパンデミックの年が終わるので、世界経済についての良いニュースはあまりありません。ウォール街とメインストリートの間の分離は続いているようです。
パンデミックが激しさを増し、第三波が世界の多くの地域を襲うことへの恐れから、2021年の第1四半期から始まる景気回復の見通しはかなり暗いように見えます。
抗コビッドワクチンはさまざまな国で展開されていますが、プロセスの完了には時間がかかるため、成長の再開が遅れます。
世界経済のボートの帆に風があまりない場合、バングラデシュのような小さなボートを曳航するのに十分な力はありません。そのため、国の経済の実質的な回復の開始も遅れる可能性があります。
上記の文脈において、計画委員会の修正された成長予測でさえ楽観的に見える。もちろん、人は良い日が来ることを期待しなければなりません。なぜなら、それは人を生かし続ける希望だからです。しかし、潜んでいる危険について常に警戒し、それらを克服するために適切な措置を講じることが重要です。
また、希望や願望を現実に変えるためには、自分の希望を固定できる領域を特定する必要があります。
まず、バングラデシュの経済に期待できる回復のタイミング、スピード、種類について不安がある理由についてお話ししましょう。
現在、国の経済の大部分は輸出に関連しているため、輸出市場が完全に回復しない限り、上記のオーダーのGDP成長を達成するのは難しいかもしれません。
そして、それが恐怖の最初の理由があるところです。先進国のいくつかの国でのパンデミックの第2の波は、国の主要な輸出品目である既製服の輸出の好転の見通しについて、すでに新たな不確実性を生み出しています。
すでに経験した変動と新たな不確実性を考えると、2020-21年のセクターの全体的な成長はどうなるのか、そしていつ（もしあれば）パンデミック前の成長経路に戻ることができるのかは誰もが推測できます。
他の輸出品目はどうですか？現在の状況では、RMG業界に重点が置かれているため、他の項目や、ここ数年話題になっている輸出の多様化の問題にはほとんど注意が払われていません。経済危機の時期は、経済の構造変化への対策を採用する絶好のタイミングではないかもしれないことを私は理解しています。
しかし、課題をチャンスに変えるには、他の輸出品目を促進するための戦略を同時に検討する必要があります。その意味で、ジュート製品や冷凍食品などの既存の輸出品目に何が起こっているのか、そして他の品目の可能性を検討する必要があります。
景気回復のスピードと種類を懸念する理由は他にもあります。そしてそれは、非RMG製造業と国内市場志向のセクターに何が起こっているかに関係しています。
大企業が政府の景気回復支援プログラムをうまく活用できるようになったことは今ではよく知られていますが、特に非常に小規模な企業はかなり遅れをとっています。
サポートプログラムのパフォーマンスがこのように偏っている理由が何であれ、回復への影響は明らかです。現在の回復は文字Kの形をとっているようで、1つのセグメントが回復し、別のセグメントは減少し続けています。
しかし、国内市場に基づいて経済がさらに回復しなければならない場合、成長しなければならないのは中小企業、特に経済の非公式セグメントの企業です。
不安のもう一つの原因は、世界経済の回復の遅れが、そのような仕事を探している労働者の海外雇用の再開の遅れも意味するということです。主要な雇用源の喪失は、2021年に少なくとも年の初めに続く可能性が高い国の労働市場へのさらなる圧力を意味します。
それはまた、送金の流れにも影響を与える可能性があり、それはもちろん、反対の懸念にもかかわらず強いままです。しかし、来年の流れを注意深く監視することが重要です。
深刻な懸念の問題は、貧困の発生率の上昇です。
このような逆転が起こったのは、数十年ぶりのことです。所得の不平等はすでに拡大しており、パンデミックの影響を受けた経済ではさらに拡大しているに違いありません。
これは、2つの進展を考慮すると避けられないようです。 1つはすでに上で述べました：回復に遅れをとっている中小企業。そして2つ目は、失業と労働者の実質賃金の低下の両方の観点から、労働市場への悪影響です。パンデミックの最中に何百万もの仕事が失われましたが、どれだけの仕事が回復したかは明らかではありません。
また、実質賃金はここ数ヶ月下落しており、今後もこの傾向が続くと思われます。最近、RMG産業企業の所有者は、労働者の年収の増分をスキップする許可を求めています。それが労働市場に対する既存の圧力に加えて起こるならば、結果は労働者にとって悲惨なものになる可能性があります。
このように、パンデミックの年の経験は、経済成長も社会開発の成果も持続可能ではなかったことを示しています。
したがって、回復に関する議論の焦点は、ひたむきな成長の追求から、広範囲にわたる包括的な回復へと移らなければなりません。貧困の発生と実質賃金の低下という北東の動きを逆転させるための努力が必要である。
健全な経済成長を達成するために、どこにピンが期待できるでしょうか。明白な答えの1つは、古き良き農業です。そのセクターは現在、以前よりもはるかに多様化しています。穀物だけでなく、野菜、果物、家禽、家畜などについても話すことができます。来年は良いボロ作物を手に入れることが重要ですが、他のサブセクターもまた、経済。
農業以外では、農村部や準都市部での非農業活動に大きな可能性があります。しかし、彼らの健康と可能性は、経済の他のセグメントの健康に関連しています。したがって、農業がうまく機能し、送金の流れが維持されれば、環境はそれらのセグメントの成長を助長するでしょう。
しかし、それらすべてが予測された種類の成長につながるかどうかは、未解決の問題のままです。
経済学者である著者は、国際労働局の雇用部門の元特別顧問です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210105
http://www.thedailystar.net/business/news/economic-recovery-hopes-and-trepidations-2022609
関連
