[The Daily Star]昔、水田栽培者は、作物の収穫量を触媒するために、1頭の牛が引く整地板を使用して整地を行っていました。現代では、地面を平らにするための牛の代わりの設備がしばしば実用化されてきました。しかし、最も珍しい光景は、牛の代わりに2人の男の子が同じ仕事をしている光景です。彼らは別の男の子がその上に構えた状態でレベリングボードを描きます。
彼らは自分たちが所有していない耕作可能な土地で米を生産し、それも彼らの仕事を楽にすることができる牛なしで生産します。貧困が彼らをそのレベルに引き上げているにもかかわらず、兄弟たちは、ほとんどの人が日雇い労働者、人力車の引き手、家の手伝い、お茶の売り手、そして職業による農民である遠隔地での学校教育を逃していません。
これは、ガジプールのスリープル郡にあるテングラウッターパーア村の茶屋の所有者トファッザルホサインの息子であるアラファトスッンー（14歳）、シャキル（7歳）、サイーム（5歳）の物語です。
サニーはアルハジナワブアリアダルシャ高校のクラスIXの生徒であり、シャキルは地元のハファジアマドラサの6年生であり、サイームはテングラ政府小学校のクラスIの生徒です。
主婦である母親のファテマ・カトゥーン氏によると、ほとんどの子供たちがのんきな生活を送る人生の早い段階で、彼らは自分たちの目的を達成するために石を残していません。
父親の収入が少なすぎて家族を経営できないため、子供たちは家族のために何かをするのに苦労したと彼女は言った。
「当初、私たちは作物を生産する予定でした。しかし、私たちは土地を所有していませんでした。1年前、母は近所の人から土地の小数点以下35桁のリースを取り、70,000タカを長い間節約しました」とサニーは言いました。
「しかし、土地を耕すための経験も道具もありませんでした。しかし、私たちは遊んでいませんでした。何人かの年配の農民と私の母の指導で、私たちは私たちの住居の近くに水田の苗床を用意しました」と彼は言いました。
「私たちは土地を耕作できるようにするために2000タカのトラクターを雇いました。苗木が育ったとき、私たちはそれらを土地に植えました。私たちは土地を耕すための牛を持っていません」と彼は言いました。
「古代の伝統的な方法に従って、私たちははしごを使用し、兄弟の1人がはしごに座った。それから、残りの2人の兄弟は、はしごを引いて土地を平らにした」と彼は付け加えた。
「ついに、私たちの夢が実現しました。私たちの水田植物は成長し始めました」とサニーは言いました。
最初のフェーズでは、彼らは10月に作物を収穫しました。その後、彼らは第二段階を目標に旅を再開しました。再び、彼らは先週水田を植えました。
ファテマは、「私の3人の息子はとても若いです。しかし、彼らは作物を生産するために一生懸命働いています」と言いました。
「彼らが人生の非常に早い段階で現実に気づいたことは非常に驚くべきことです。私は彼らを誇りに思っています」と彼女は付け加えました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210107
http://www.thedailystar.net/country/news/the-tale-three-siblings-2023637
関連
