[The Daily Star]1973年1月7日
規律を維持する
バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマン首相は本日、さまざまな等級の政府高官の給与の大幅な不一致を減らすという政府の意図を改めて表明しました。首相が資本主義と植民地時代の体制の遺産を考慮している既存の行政システムは、まもなく劇的な変容を遂げるだろうとバンガバンドゥは宣言している。彼は、パーコッミッシオンとサーヴィカーエオルガニザチオンコッミッチーが今後2か月以内にレポートを提出することを期待しています。
本日、エンジニアリング研究所でバングラデシュのゴノカルマチャリサンジュクタパリシャド（BGSP）の最初の全国会議を開始し、首相はすべての学年の政府高官に規律と公式の礼儀を維持するように勧めます。規律がなければ、どの国も発展し、進歩に向かって進むことはできないと彼は観察します。彼は、大都市の現在の輸送システムが改善されて、低所得の政府職員グループの移動を容易にし、彼らがオフィスに遅れて出席する言い訳がないようにすることを保証します。
バンガバンドゥはさらに、政府サービスには階級制度はないだろうと宣言している。彼は、公務の最高層に座っている人々に、彼らの見方を変え、彼らの部下を尊厳をもって扱うように頼みます。
バンガバンドゥがサイエラカトゥン病院を訪問
ダッカに飛ぶ前に、ゴパルガンジのツアーの最後の行程でバンガバンドゥは、彼の村の故郷であり、解放戦争でパキスタン軍の残虐行為によって最も影響を受けた地域の1つであるトゥンギパラのシェイクサイエラカトゥーン赤十字病院を訪れます。彼は病院のさまざまなセクションを回って、そこで治療を受けている患者と話します。
首相は本日正午にヘリコプターでダッカに戻ります。
保証された世論調査における完全な公平性
選挙管理委員長のムハンマド・アイドリーズ裁判官は、選挙管理委員会が1973年3月7日に予定されている国の最初の総選挙を実施する際に完全な公平性と正直さを維持することを人々に保証します。本日ラジオとテレビで選挙スケジュールを発表し、CECは人々の心からの協力を求めます有権者ではない人も含みます。
出典：ダイニックバングラ、バングラデシュオブザーバー、イッテファクの1973年1月8日号。
Bangladesh News/The Daily Star 20210107
http://www.thedailystar.net/backpage/news/discrepancies-pay-will-be-reduced-bangabandhu-2023585
関連
