備蓄用米を輸入

備蓄用米を輸入
[The Daily Star]食糧穀物の備蓄を増やすために、政府の購入に関する内閣委員会は昨日、25万トンの米を調達する提案を承認した。

政府の米備蓄が1月4日時点で53.2万トンに下がった時期に、米の価格は小売市場と卸売市場の両方で高騰している。

食品省によると、1月4日現在の食用穀物の総埋蔵量は7.27ラクトン(米5.32ラクトン、小麦1.95ラクトン)で、昨年同時期の13.83ラクトンから減少した。

この許可は、さまざまな国から合計10万トンの米を輸入する計画の一環として政府によって付与されました。

2020年12月、購入委員会は食品局に1万トンの米を輸入することを承認しました。

食品省はまた、これまでに29の民間企業が3.3ラクトンのコメを低関税で輸入することを許可している。

昨日の購入委員会の会合では、政府間協定に基づいて、バスマティ以外のパーボイルド米1ラクトン、天日干し米5万トンをインド国立農業協同組合マーケティング連盟から輸入することに同意しました。

パーボイルド米の価格は1トンあたり407ドルに設定されていますが、天日干し米の価格は1トンあたり417ドルです。

購入委員会はまた、食品局に、インドのETCアグロプロセッシング(インド)プヴトルトドから1トンあたり405.6ドルの価格で50,000トンの非バスマティパーボイルド米を購入することを承認しました。

総局はまた、シンガポールのアグロコルプ インターナチオナル プテルトドからさらに50,000トンの天日干し米を1トンあたり408.28ドルの価格で輸入することを許可されています。

主に低所得層が消費する粗米の価格が最も高騰している。

バングラデシュのトレーディングコーポレーション(TCB)のデータによると、昨日の粗粒の小売価格は1キログラムあたり45〜50タカで、1年前から46%上昇しました。

TCBによると、上質・中米の価格も昨年1月6日の価格に比べて10%から20%上昇した。

以前、食品長官のナズマナラ・カナムはデイリースターに、国は需要に逆らって米がそれほど不足しておらず、政府はCOVID-19の第2波を念頭に置いて食糧介入を計画していると語った。

12月28日、食品省は商務省と国家歳入庁に、輸入を容易にするためにコメの輸入関税を62.5%から25%に引き下げる措置をとるように書簡を送った。

食品省筋によると、NBRは提案を検討しており、この点に関してまもなく回覧を発行する予定です。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20210107
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/more-rice-import-boost-reserve-2023537