[The Daily Star]1月6日に米国議会の議院内で行われていた無政府状態と反乱の行為を帳消しにすることは、数人の混乱した、人種差別的な、人種差別的な個々のアメリカ人のそれは悲惨な間違いである。それは事実上、ドナルド・トランプを彼らのバージョンのアメリカのトーチベアラーと見なし、それがどのように見えるべきかを見る、ますます多くのアメリカ人の有毒な考え方の反映でした。これらのアナキストは、すべてドナルド・トランプの旗を放棄し、11月3日に彼に投票した7400万人のアメリカ人の一部であり、「彼らの」国は彼らから盗まれており、いつでも取り戻さなければならないという彼の好戦的な物語を固く信じています費用。
テロ行為は、ドナルド・トランプ自身が米国議会議事堂からそれほど遠くないこの非常に群衆に話しかけ、国会議事堂に行進して強制するか、少なくとも、その結果を証明するためにそこに集まった議員を脅迫するように公然と扇動した直後に起こりました大統領選挙は、その結果を覆すために、それ自体が時代遅れで冗長なステップである2か月以上前に開催されました。言い換えれば、人々の意志を否定します。その過程で、4人が命を落としました。結局、それは中途半端な血まみれのクーデターでした。しかし、それからトランプはこれで一人ではありませんでした。テッド・クルーズ上院議員やホーリー上院議員、そして下院の共和党議員の多くは、トランプ自身の家族のメンバーと同様に、この犯罪行為に公然と恥ずかしがらずに加担していました。そして、実際にアナキストに「決闘裁判」を開始するよう呼びかけた弁護士、ルディ・ジュリアーニの似顔絵がありました。暴力が本格化している間、トランプはアナキストへの愛情を公に表明し、彼らを「愛国的で美しい人々であり、非常に特別な」と呼んだ。そのような行為が反逆行為と見なされず、その加害者が法的措置に直面しない場合、不思議に思う。何ですか?この特定の例では、ドナルド・トランプは、扇動に巻き込まれた行動の最大の非難と主要な扇動者として立っています。
ここでアナーキーのグラフィック行為を書き直す必要はないと思います。全世界がそのすべてを直接恐怖で目撃しました。ここでおそらくもっと適切なのは、株式を取得し、これらすべての背後にあるより深い理由と、それがアメリカの政治的統一体の将来を調べることを意味する可能性があることを評価および分析しようとすることです。ドナルド・トランプは、米国議会合同会議がジョー・バイデンを次期米国大統領として、カマラ・ハリスを副大統領として再確認した後、彼は結果を受け入れなかったが、権力の秩序ある移行があるだろうと警告したが、 「これは「アメリカを再び偉大にする」ための私たちの戦いの始まりに過ぎません。彼はその後、より正式な設定で記録されたより冷静なメッセージでこの行を繰り返しました。これは、彼がすぐに芝生を離れるつもりはないことを意味します。
トランプが彼の任期の残りの日の間統治することを許されないことを確実にするための憲法上の方法についての話し合いはすでにあります。下院議長のナンシー・ペロシは、マイク・ペンス副大統領に、米国憲法修正第25条の発動を正式に求めました。これにより、内閣は大統領を統治するのにふさわしくないと宣言することができます。彼女は弾劾の選択肢も開いたままにしているが、それは行き過ぎかもしれない。ただし、この無秩序な行為の加害者に対する法的措置は、時効によって妨げられる必要はありません。トランプと彼のコホートは、1月20日以降も法的措置に直面する可能性があります。
真の説明責任に関してアメリカ憲法の弱点は、それがその手紙にもっと適用され、その精神にはあまり適用されないこと、そして物事がうまくいかないときに道徳的および倫理的責任を受け入れないことです。先進国の民主主義では、政府の長ははるかに少ない期間で辞任していました。 1960年代、英国のハロルド・マクミラン首相は、プロヒューモ事件が発生した後、彼自身は何の役割も果たさなかったものの、道徳的責任を負って辞任しました。 1974年、私たちの時代の最も偉大な政治指導者の1人であるドイツのウィリーブラントは、彼のオフィスに東ドイツのスパイがいたとの申し立ての後、彼の人気の高さで倫理的および道徳的な理由で首相を辞任する誠実さを持っていました。 2016年、英国のデービッドキャメロン首相は、ブレグジット国民投票の結果に責任を負った後、辞任しました。彼の指導下にある保守党が、わずか1年前に庶民院で圧倒的多数を獲得したときでさえも。リストは続きます。彼らの誰も、そうするように迫られていなくても、勇気と誠実さをもって行動するために、書かれた憲法の記事を必要としませんでした。
ドナルド・トランプがこの反乱を扇動したのは彼自身であり、ジョー・バイデン大統領が「民主主義への暴行」と正しく述べたので、ドナルド・トランプはそのような非難を感じていないと確信を持って言うことができます。より広い文脈で見たとき、暴力に対するトランプの遅れた非難は空虚に聞こえます。
ドナルド・トランプはまた、彼の反乱行為がアメリカのイメージと世界的な舞台での地位に何をしたかを気にしていないようです。ひどく傷んでおり、汚れが長く残る場合があります。米国の緊密な同盟国を含む世界の指導者たちが、トラウマ的な出来事を強く非難するために急いでいるのは当然のことです。
未解決のまま残っている大きな問題は、水曜日に暴力的な形をとったドナルド・トランプの有毒で鋭く分裂した政治的物語がアメリカの政体にどれほど深く影響するかということです。共和党は、これからの政治的基盤としてのトランピズムの継続の危険性を厳しく見ることができますか?ドナルド・トランプが党とその政治に害を及ぼしたという点で、ジョージア州の上院選挙の結果の重大な事後分析はありますか?時間だけが教えてくれます。エドマンド・バークの広告の吐き気を引用すると、「悪の勝利に必要なのは、善人が何もしないことだけです」。
シャムシャー M チョウドリー、BBは、バングラデシュの元外務大臣であり、米国大使です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210110
http://www.thedailystar.net/opinion/news/democracy-debased-the-district-columbia-2024965
関連