[The Daily Star]コロナウイルスのパンデミックの悪化が回復を阻害したため、米国経済は12月に14万人の雇用を失ったが、大統領エレクトのジョー・バイデンは支援が進行中であると約束した。
金曜日の労働省は4月以来の雇用の最初の減少を報告し、バイデンはデータが納税者への2,000ドルの直接支払いを含む新しい経済的救済パッケージを意味し、COVID-19感染の急増によって最も打撃を受けた中小企業への支援を押し通さなければならないと述べた緊急に。
「失う時間はない」とバイデン氏はデラウェア州ウィルミントンでのイベントで語り、経済チームの最後の主要メンバーを紹介した。 「肝心なのは、今、働く家族や企業にもっと迅速な救済を提供する必要があることを示している雇用報告です。
今。 「今週、米国で1日の死亡者数が初めて4,000人を超えたため、労働省のデータにより、最近の感染症の急増により、数か月にわたる着実な雇用の増加が止まったことが確認されました。ウイルスを制御下に置くための企業に対する制限。
結果は雇用エコノミストの予想よりもはるかに悪いものでしたが、一部のアナリストは減少が来ると警告していました。 「現在のCOVID-19の波は、その軌道の回復を止めた」と海軍連邦信用組合のエコノミスト、ロバート・フリックは述べた。パンデミックが鎮静化され、ワクチンの展開が加速するまで、「人々はすぐにバーやレストランに急いで戻ることはないだろう」と彼は言った。
失業率は6.7％で安定しているものの、1,070万人が失業しており、どちらもパンデミック前の水準の約2倍になっています。政府によると、12月に498,000人の雇用を失ったレジャーおよびホスピタリティ部門が特に大きな打撃を受けました。
黒人労働者の失業率は9.9％と他のグループよりもはるかに高く、ヒスパニック系労働者の失業率は9.3％です。/-2,000ドルで再試行-/ビデンは来週、より大きな刺激を含む経済救済プログラムを発表すると発表しました。納税者へのチェックと最低賃金の引き上げ。
議会は先月、納税者のための600ドルの刺激小切手を含む9000億ドルの救済パッケージに合意しましたが、上院はそれらの小切手を2,000ドルに増やす試みを阻止しました。 1月20日に就任したバイデン氏は、600ドルの支払いは「単に十分ではない」と述べた。彼はまた、彼のチームが中小企業、特にマイノリティが所有する企業に特別な注意を払い、彼らが反対側を乗り越えるのを助けるためにこの危機の。
「次期大統領は、ドナルド・トランプ大統領の政権下で、援助を得るために「大規模でつながりのある企業が前線に飛び込んだ」と嘆き、詐欺を防ぐために統制を強化することを誓った。
12月の景気刺激策は、パンデミックの初期に可決されたいくつかの失業手当プログラムを延長し、ペイチェック保護プログラム（PPP）にさらに2840億ドルの資金を提供しました。財務省と中小企業庁は金曜日にPPPプログラムが申請を再開すると発表しました。月曜日から、援助が最初に中小企業に行き渡るようにするためのガイドラインがあります。
当局はまた、プログラムから数千万ドルを盗んだとして告発された個人に対する一連の起訴の後、詐欺のチェックを強化すると述べた。スティーブン・ムニューチン財務長官は声明のなかで、「米国の中小企業とその労働者を引き続き支援するために、このラウンドのPPPを迅速に実施することを約束している」と述べた。
エコノミストは、さらなる刺激策の見通しは、雇用の低迷が逆転するという希望を提供すると述べていますが、それはすぐには起こりません。
オックスフォードエコノミクスのグレゴリーダコは、労働市場を「冷えているが凍っていない」と説明しています。 「健康状態の悪化と集団免疫がまだ数ヶ月先にあるという事実は、今後数ヶ月で雇用の伸びが鈍くなることを意味する」と彼は分析で述べた。
連邦準備制度理事会のリチャード・クラリダ副議長はスピーチで、経済が中央銀行からの刺激と財政政策の両方にうまく反応したため、回復が牽引力を得るだろうと楽観的でした。 「いくつかの効果的なワクチンの開発に関する歓迎すべきニュースは、2021年以降の経済の見通しが明るくなり、見通しに対する下振れリスクが減少したことを私に示している」と彼は述べた。
しかし、ホワイトハウス経済諮問委員会の元議長であるオースタン・グールズビー氏は、CNBCに対し、「ひどい」雇用数は「二番底の景気後退の危険性が高い」と警告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20210110
http://www.thedailystar.net/business/news/biden-vows-help-us-economy-virus-spike-drives-job-losses-2025117
関連
