[The Daily Star]ムッソリーニのローマへの行進に触発されて、1923年11月9日、ヒトラーと彼のSAの仲間たちは、「ミュンヘン一揆」を試みました。ヒトラーは、経済危機から立ち直るワイマー共和国から権力を掌握するための勝利の行進だと考えました。その試みは失敗に終わり、ヒトラーは「大逆罪」で起訴されたが、5年の禁固刑の寛大な判決を受けた。彼は刑務所で「我が闘争」を書き、彼の政治的信念を打ち出した。彼がより厳しい判決を下されたり、公職に就くことを妨げられたりした場合、歴史の大きな未知数の1つとして残るものは何でしょうか。
トランプ大統領の煽動が、民主的な政権交代を覆すことを目的とした国会議事堂での前例のない「反乱主義者」のシーンにつながった後、トランプ大統領を解任するという叫び声が高まっています。これは超党派の非難を受けており、内閣の何人かのメンバーが辞任し、共和党の上級幹部が大統領の誤った情報の行商に加担し、遅ればせながら彼ら自身を遠ざけている。政権は死の危機に瀕しており、トランプはついに彼のレトリックを「あなたは特別だ」と「私たちはあなたを愛している」から1日後に直接の非難に変えました。選挙の勝者は認定されており、1月20日にトランプはホワイトハウスを去ります。それでも、彼が提示する危険は残っています。
民主党の指導者たちは、ペンス副大統領に、米国憲法修正第25条の第4条を発動するよう求めた。これは、副大統領が大統領代理の役割を引き受けて、副大統領と内閣の過半数が書面で大統領が彼の権限と義務を果たすことができないと宣言し、一時的に彼を解任した場合にのみ機能します。トランプは自分自身を「有能」と宣言することができます。その場合、副社長は4日以内に別の無能力宣言を発行する必要があります（彼は4日間大統領代行を続け、宣言が発行されない場合、トランプは大統領の役割を再開します）。 2回目の宣言が出された場合、問題は議会に送られ、両院は21日以内に決定を下します。トランプ大統領の大統領職には番号が付けられているので、時計はなくなります。これまでのところ、トランプのヒンジのない行動の明確な証拠にもかかわらず、彼の基地を扇動し、彼が選挙に敗れたという現実からの分離を助長しているにもかかわらず、そうする意欲はありません。
民主党は、第25修正条項の発動に失敗し、弾劾を脅かしました。これは2度目です。これは正しい行動方針です。弾劾は、解任を伴うだけでなく、トランプが将来の公職に就くことを失格にする可能性もあります。米国憲法の第1条第3項第7条は、上院がトランプが公職に就くことを妨げる罰則を課すことを認めています。上院での有罪判決には3分の2の過半数が必要ですが、連邦裁判官の弾劾の前例があり、将来の職務からの失格は単純な過半数しか必要としませんでした。
1862年に連邦裁判官であるウェストヒューズハンフリーズは、南部の州の分離を支持したとして有罪判決を受け、上院によって彼のポストから除名されました。ハンフリーズに対する弾劾の記事の1つは「反乱と反乱を扇動すること」でした。有罪判決とは異なり、失格は裁量的判断であり、ハンフリーズ裁判と1913年に連邦判事ロバートアーチボルドが自分自身を豊かにした裁判で単純多数決により決定されました。上院は、横領未遂のリッター裁判官の裁判の前例としてハンフリーズ裁判を使用し、1936年に不正の申し立ての中でもとりわけ虚偽の所得税申告書を提出し、「司法を不評にした」罪で有罪となった。上院は、単純な過半数の要件で将来の職に就く資格を失うのに十分であると判断したが、罰則を課さないことを決定した。
米国大統領は、ペナルティとして彼らに課せられた失格の無知に直面する必要はありませんでした。しかし、トランプは普通の大統領ではありません。彼は就任式で「アメリカの大虐殺」について話し、彼の事務所の在任中、彼が保持する事務所に期待される慣習的な規範を繰り返し避けてきました。彼は自己陶酔的なデマゴーグであり、彼の失敗を受け入れるよりも民主主義の慣行に無駄を置くことを望んでいることが証明された嘘つきです。彼の大統領職の4年間で、彼は再選を失い、議会とジョージア州が上院を離れた後、ハリス副大統領がタイブレーカー投票を行うことで均等に分割されました。しかし、彼が敗北したと考えるのは誤りだろう。彼は共和党が彼の基地と彼らの選挙人のチャンスを恐れ、沈黙を保ち、宥和政策を採用するまでリンカーンの党を骨折し、卑劣にした。国会議事堂の暴動のほんの数日前に、トランプは選出されたジョージア州務長官に彼に11,780票を「見つける」ように頼んだ。彼は、民主主義の最も重要な信条である政権交代の信条に対する暴力的な暴動を扇動しました。これは「高犯罪」です。連邦裁判官が有罪判決を受けて、ハンフリーの場合、反乱を扇動したために失格となる可能性があるのなら、なぜ米国大統領ではないのでしょうか。
大統領が辞任したときに弾劾される可能性があるかどうかについては、学者の間でさまざまな理論があります。議会は待つべきではありません。ホワイトハウスからの指示でさえ、共和国を暴動から守る義務があります。トランプは説明責任を負い、正当に弾劾されるべきであり、3分の2の過半数で有罪判決を受けた場合は、単純な過半数でこれまでの職務から失格とされるべきです。発動すると、第25修正条項は彼を一時的に削除し、復帰の可能性を残します。
彼の大統領職の最後の数日間の誤ったトランプの行動は、世界的な意味合いを持っています。ドローン攻撃によるカセム・スレイマニとアブ・ムハンディスの殺害以来、イラクの裁判所はトランプの逮捕状を発行しました。イランはすでに、トランプを含む米国当局者に「赤い通知」を発行するようインターポールに要請している。最近、トランプはイランに対する軍事的選択肢を求め、完全な攻撃を命じることを思いとどまらせなければならなかったが、彼はすでに秘密の形の行動を許可したかもしれない。イランを代表する核科学者であるモーセン・ファフリザデ・マハバディの暗殺は、米国の知識なしに行われた可能性は低い。イランはイスラエルを暗殺のせいにしている。暗殺のタイミングは2009年の出来事と不気味に似ています。ブッシュ政権の最後の数日間、イスラエルはイランの核開発計画に対する空爆を要求しましたが、その要求は拒否されました。次期バイデン政権は、包括的共同行動計画に再び参加する傾向があります。これは、トランプの支持者によって予想され、阻止されている動きです。すでに汚職容疑で起訴されているネタニヤフは、3月の2年間で4回目の全国選挙に直面している。イエメンやシリアでの戦争を考慮しなくても、この地域では不安定な状況です。米国がベトナム戦争にあることを示すペンタゴンペーパーズを漏らした元軍事アナリストのダニエルエルズバーグは、トランプがイランとの戦争を引き起こすかもしれないことを恐れています。下院議長のペロシは、トランプが大統領の死にゆく日に核攻撃を開始できないようにするために、統合参謀本部議長に話しかけた。前例のない動きで、生きている元米国国防長官はすべて、選挙紛争に軍隊を関与させないという論説を書いた。権力構造の上層部に仕えた人々は、深刻な地政学的結果をもたらす可能性のある絶望的なトランプの不安定な行動を恐れています。
トランプの支持者は衰退しません。彼のレトリックと犬の口笛の人種差別は、外国人排斥の形で最も基本的な本能を解き放ちました。トランプに対する主流のソーシャルメディアの禁止は、彼が作成することを約束している別のエコシステムでそれらの感情を育てます。すでに、彼のフォロワーの群れは、そのコンテンツをモデレートするか、非難のリスクを冒すように求められているパーラーのようなサイトに移動しました。トランプの戦場は、彼の選挙敗北の余波で、不正選挙の嘘を売り、彼のPACに注ぎ込まれた法廷闘争への寄付を求めることによって補充されました。大統領職後、彼は同様に危険であり、彼の復帰を計画している。
ヒトラーの5年間の投獄は、政治的統一体における外国人排斥および反ユダヤ主義の感情を育み、兵器化するために使用された休止でした。ミュンヘンの行進は1923年に失敗しましたが、1933年までにナチスが政権を握り、選挙の任務を勝ち取りました。 7000万人のアメリカ人がトランプに投票しました。 70％以上の共和党員は、選挙が不正だったというトランプの嘘を信じています。民主主義は市民の信頼なしに衰退します。彼が自分の犯罪で弾劾されておらず、これまでの職務から失格になっていなければ、彼は復讐して戻ってくるかもしれません。アメリカはこのチャンスを利用する余裕がありますか？世界はできますか？
バフザド ジョアーダーは、ウォーリック大学のアソシエイトチューターです。
Bangladesh News/The Daily Star 20210111
http://www.thedailystar.net/opinion/news/impeach-trump-or-invoke-the-25th-amendment-2025521
関連
