フェリーサービス:濃霧が混乱を引き起こすため、多くの人が苦しんでいます

フェリーサービス:濃霧が混乱を引き起こすため、多くの人が苦しんでいます
[The Daily Star]濃霧により、当局はパトゥリア-ダウラディアおよびシムリア-バングラバザール航路のフェリーサービスを数時間停止し、乗客に甚大な被害をもたらしました。

人々は昨日、パドマ川を渡るためにフェリーに乗るのに8時間から10時間待たなければなりませんでした。

パトゥリアはマニクガンジにあり、ダウラットディアはラージバリにあります。シムリアフェリーターミナルはムンシガンジにあり、バングラバザールはマダーリプルにあります。

一方、国内線4便は、濃霧のため、ニルパマリのサイドプール空港への着陸が4時間以上遅れた。

昨日の天気予報によると、「全国では深夜から朝にかけて中程度から濃い霧が発生し、全国では正午まで続く可能性がある」とのこと。

バングラデシュ気象局の会報は、「夜の気温は摂氏1〜3度上昇する可能性があり、日中の気温は国全体でほとんど変わらない可能性がある」と述べた。

「天気は主に乾燥したままで、国全体が部分的に曇り空で、ダッカ、ランプル、マイメンシン、シレットの各地区の1か2か所で小雨が降る可能性があります。」

次の24時間の天気予報は昨日の午前9時に発表されました。

英国気象庁によると、昨日の最低気温は、ムルビバザールのスリーマンガルで摂氏10度で記録されました。

ニルパマリでは、霧が非常に濃かったため、昨日午前11時にサイドプール空港に着陸する予定だった最初のフライトが午後3時15分頃に着陸したと空港のマネージャーであるスパラブ クマーグホスフは述べています。

その後、残りの3便はほぼ同じ時間遅れたと彼は付け加えた。

パトゥリア-ダウラディアフェリールートでは、当局は濃霧のためにフェリーサービスを約8時間停止し続けました。

マニクガンジのアリチャ事務所にあるバングラデシュ内陸水運公社(BIWTC)の副部長であるジルルラーマンは、次のように述べています。

「霧のため、フェリールートのマーキングライトがほとんど見えなくなった。事故を避けるため、フェリーの運航は停止された。」

乗客と車両を運んでいた4つのフェリーがパドマの真ん中で立ち往生した、と警官は言った。

BIWTCの関係者と輸送業務によると、フェリーサービスの停止により数百台の車両が川の両側で立ち往生し、乗客が苦しんでいるとのことです。

シムリア-バングラバザール航路では、濃霧により当局は昨日の午前12時から約10時間フェリーの運航を停止せざるを得なかった。

「乗客と車両を運ぶ少なくとも7つのフェリーが霧のために川で立ち往生した」とシムリアターミナルのBIWTCのマネージャー(海洋)であるアーメド・アリは言った。

川の両端で約500台の車両が動けなくなった。ルート上のフェリーサービスは午前9時頃に再開したと当局者は語った。

バスでクルナに行く予定だったアフザル・ホサインは、「午前2時頃にフェリーガートに着いた。しかし、フェリーの運航が停止しているのを発見した。川を渡るのに長い間待たなければならなかった」と語った。

[マニクガンジとニルパマリの特派員がこのレポートに寄稿しました。]


Bangladesh News/The Daily Star 20210120
http://www.thedailystar.net/backpage/news/ferry-service-many-suffer-dense-fog-causes-chaos-2030717