[The Daily Star]バングラデシュ駐在日本大使ITO直樹は昨日、バングラデシュ・韓国技術研修センター（BKTTC）で、昨年のパンデミック発生時にバングラデシュに戻ることを余儀なくされた帰国女性移民労働者のための研修コースを開始した。
「女性の経済的リーダーシップに関するトレーニング」というタイトルのコースは、昨年実施された「COVID-19予防センターの女性と少女」というタイトルの国連女性のプロジェクトの下で開始されました。
このプロジェクトは、女性のための代替の収入源を生み出し、バングラデシュのナリスラミックケンドラ（BNSK）を実施パートナーとして、日本政府の支援を受けました。
プロジェクトの一環として、彼らはマスクを製造し、代替の生計手段としてBKTTCで「ウォメンカフェ」を運営しています。
「私が最も感銘を受けたのは、国連 女性、BNSK、行くB、日本政府の間の調整と協力のレベルです。日本は、エンパワーメントと保護に焦点を当てた「人間の安全保障」の概念を発表しました。このイニシアチブはこの良い例です。収入源を創出し、能力を構築することで彼らに力を与えることで彼らを保護するために取り組んでいるコンセプト」と語った。
彼はウォメンカフェを訪れ、女性移民労働者と交流して彼らの現状を理解しました。直樹はまた、BNSK事務所敷地内のマスク製作活動を訪問しました。
イベントに出席した国連ウィメンバングラデシュの国代表の石川翔子氏は、「COVID-19で帰国した女性たちが、自分たちを維持できるように、収入を生み出す活動を続けられるようにしたい」と語った。
駐在員福祉・海外雇用省人事・雇用・訓練局（BMET）の追加局長であるナフリザ・シャイマ氏は、「また、BMETに、これらの女性が働き続け、安定した状態を保つことができるように、訓練を継続するよう要請する。生活。&クオト;
Bangladesh News/The Daily Star 20210210
http://www.thedailystar.net/city/news/training-returnee-female-migrants-begin-2042273
関連
