[The Daily Star]米国大統領ジョー・バイデンは月曜日に、中小企業向けの主要な米国コロナウイルス援助プログラムの変更を開始し、以前の援助ラウンドで取り残された小規模な少数所有の企業や個人事業主にリーチしようとします。
バイデン政権の関係者は、中小企業庁は水曜日から2週間、大企業に混雑しないように、従業員が20人未満の企業からの許されるペイチェック保護プログラム（PPP）ローンの申請のみを受け入れると述べた。
月曜日にバイデンによって正式に発表される予定の変更は、中小企業の銀行家が、企業が再開するにつれてパークヘククプロテクチオンローンの需要が鈍化していると述べているためです。
2020年4月に3兆ドルの救済法案の下でコロナウイルスの封鎖の最中にPPPが開始されたとき、最初の3,490億ドルは2週間で使い果たされました。議会は5月にさらに3200億ドルを承認しましたが、プログラムは8月に期限切れになり、未使用の資金は約1,300億ドルになりました。
プログラムは1月19日に再開され、12月末に可決されたコロナウイルス援助法案からの2,840億ドルの新規資金があり、バイデン政権の当局者は約1,500億ドルのPPP資金がまだ利用可能であると述べました。
しかし、バイデン政権の当局者は、低所得地域にはまだ援助を受けられていない少数派や非常に小さな企業がたくさんあると述べた。
この変更は、個人事業主、独立請負業者、ハウスクリーナーやパーソナルケアプロバイダーなど、以前は事業費控除のために資格を得ることができなかった自営業者など、従業員がいない企業にとってより簡単になることを目的としています。
中小企業庁は、小規模農家や牧場主が援助を受けることを許可するために使用されたアプローチに一致するように規則を改訂すると、企業は言った。
当局者はまた、このプログラムは、女性と有色人種が70パーセント所有する低中所得地域に従業員がいない企業のために10億ドルを確保すると述べた。
SBAは、グリーンカード保有者などの市民ではない合法的な米国居住者をプログラムから除外できないことを明確にする新しいガイダンスを提供します。バイデン政権はまた、学生ローンを滞納している事業主がプログラムに参加することを禁止する除外を排除します。
前年に詐欺ではない重罪の逮捕または有罪判決を受けた事業主はプログラムから除外されますが、バイデン政権の当局者は、申請者が現在投獄されていない限り、この制限を取り除くために超党派の上院の提案を採用すると述べました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210223
http://www.thedailystar.net/business/news/biden-revise-small-business-loans-reach-smaller-minority-firms-says-official-2049577
関連
