[The Daily Star]バングラデシュは45年かけて、後発開発途上国（LDC）から発展途上国へ脱却した。
国連開発政策委員会（国連 CDP）は、26日の最終評価で卒業を勧告した。
バングラデシュは、国連委員会がCOVID-19の経済への影響による移行に備えるために、3年ではなく5年を取得することを推奨したため、2026年に正式に開発途上国になる予定です。
2026年まで、国はLDCとして貿易上の利益を享受し続けるでしょう。
勧告は6月に承認のために国連経済社会理事会（ECOSOC）に送られ、国連総会は9月に提案を承認する予定です。
バングラデシュが来月の独立のゴールデンジュビリーを祝うために準備をするとき、開発は来ます。
LDCに関するCDPサブグループの議長であるタッファーエテスファクヘウは、国連CDPのLDCカテゴリーの2回目の3年ごとのレビューの後、金曜日のブリーフィングで勧告の決定を共有しました。 5日間のレビュー会議は、2月22日にニューヨークの国連本部で始まりました。
バングラデシュは、一人当たりの所得、人的資産指数（HAI）、経済および環境脆弱性指数（EVI）を含む卒業の3つの適格基準すべてを2度目に満たしました。
ミャンマーとラオス人民民主共和国も2年連続で卒業基準を満たしました。ネパールは2018年に基準を満たしました。しかし、国連CDPは、ミャンマーと東ティモールに関する決定を2024年の3年ごとのレビューに延期したとタッファーエテスファクヘウ氏は述べています。
ブリーフィングの中で、彼はまた、新卒国の経済に対するCOVID-19の影響を考慮して、他のいくつかの措置を講じると述べた。彼はまた、延長が必要かどうかを2024年の3年ごとのレビューで分析すると述べた。
また、監視システムを改善し、COVID-19の影響に特別な注意を払い、必要に応じてECOSOCに行動を警告します。
シェイク・ハシナ首相は昨日、バングラデシュの卒業状況を正式に発表した。
「この成果は、過去12年間の私たちの絶え間ない計画、努力、努力の結果です。この国の人々はそれを可能にしました。私たちは人々に政府からの政策支援を提供しただけです」とハシナは仮想で言った彼女がゴノババンから出席した記者会見。過去11ヶ月で彼女の最初の記者会見でした。
彼らのスケジュールに従って、国連CDPは、2019年までのバングラデシュの経済データに基づいて、バングラデシュに関する最終ラウンドの評価を完了しました。
国連貿易開発会議（国連CTAD）は、COVID-19のフォールアウト後のバングラデシュの経済的脆弱性プロファイルについて別の報告を行いました。
国連CDPは、国連CTAD報告書と、評価のために以前に国連委員会に提出されたバングラデシュ政府のポジションペーパーに基づいて最終勧告を出しました。
国連CDPは、2回目の3年ごとのレビューでバングラデシュの経済を評価し、卒業に必要な3つの条件すべてが強力に満たされていることを発見しました。
バングラデシュは国民総所得（GNI）の基準ではるかに進んでいました。2019年の1人当たりの所得は1,222ドルのしきい値に対して1,827ドルでした。
HAI基準では、国のスコアは75.4ポイントであり、要件の66をはるかに上回っています。EVIでは、国のスコアは32未満である必要があります。バングラデシュのスコアは27.3でした。
首相は、国の一人当たりの収入は必要なしきい値の1.7倍だったと述べました。一人当たりの収入は現在2,064ドルだと彼女は言った。
LDCの概念は1960年代後半に始まりましたが、LDCの最初のグループは1971年に国連によってリストされました。LDCは通常、持続可能な開発に対する深刻な構造的障害に直面している低所得国です。 1971年には後発開発途上国のリストに25か国がありましたが、現在は47か国です。
バングラデシュは1975年にLDCとして最初にリストされました。これまでに、合計5か国がLDCステータスを卒業しました。これらは、ボツワナ（1994）、カーボベルデ（2007）、モルディブ（2011）、サモア（2011）、赤道ギニア（2017）です。
1975年にバングラデシュがLDCグループに含まれたとき、国の貧困率は83パーセントでした。 1981-82年には、その数字は74パーセントでした。
バングラデシュのポジションペーパーのデータによると、国の貧困率は2005年の40％から2019年には20.5％に低下しました。同様に、極度の貧困率も2005年の25.1パーセントから2019年には10.5パーセントに急激に低下した、と同紙は述べた。
しかし、さまざまな研究によると、COVID-19のフォールアウトにより、貧困率は少し上昇しています。
ハシナ氏は記者会見で、「現在のバングラデシュと一時代前の国は同じではない。今日のバングラデシュは変化したバングラデシュだ」と述べた。
バングラデシュは、後発開発途上国から発展途上国への卒業後、世界的に新たな高みに達するだろうと首相は述べた。 「私たちはこの成果を支持し、それを持続可能にする必要があります。」
発展途上国への卒業は、2030年までに持続可能な開発目標を達成し、2031年までに高中所得国になり、2041年までに先進国になるための努力における国の特別なステップであるとハシナ氏は述べた。
ハシナ氏によると、パドマ多目的橋、メトロレール、高架高速道路、カルナプリ川下のトンネル、ループプール原子力発電所、マヘシュカリ-マタルバリ統合開発プロジェクトなどのいくつかのメガプロジェクトの建設は、今年または来年に完了する予定です。
さらに、政府はまた、全国に100の経済特区と20を超えるハイテクパークを開発しています。メガプロジェクトの建設が完了すると、国の目標とする経済発展に到達するための新たな推進力が経済にもたらされると彼女は付け加えた。
移行期間の満了後、卒業が正式に発効するため、バングラデシュはグローバルに競争する必要があります。しかし、欧州連合は以前、バングラデシュにとって2027年まで同じ貿易利益を継続すると述べていました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210228
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/becoming-developing-nation-bangladesh-reaches-milestone-2052161
関連
